よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#6701
จาม
jaam

くしゃみをする

順位#6702
แล้วจึง
lɛ́ɛo-jʉng

それから、そして、それからようやく

順位#6703
บ่วง
bùuang

輪縄、罠、引き結びの輪

順位#6704
รับเหมา
ráp-mǎo

仕事を請け負う

順位#6705
มันน้อย
man-nɔ́ɔi

低脂肪;油控えめ

順位#6706
ขูด
kùut

〜をこすり落とす、削り取る

順位#6707
ด้าย
dâai

糸

順位#6708
สตางค์
sà-dtaang

サタン(1/100バーツ)

順位#6709
เบือน
bʉʉan

(顔などを)背ける、そらす

順位#6710
ดาวรุ่ง
daao-rûng

期待の新人、有望株

順位#6711
ปรบมือ
bpròp-mʉʉ

拍手する、手を叩く

順位#6712
ถูกต้องแล้ว
tùuk-dtɔ̂ng-lɛ́ɛo

その通り、正解

順位#6713
อุดตัน
ùt-dtan

詰まる、塞がる

順位#6714
น่าจะใช่
nâa-jà-châi

多分そうだ、その可能性が高い

順位#6715
ตุรกี
dtù-rá-gii

トルコ(国)

順位#6716
สามสี
sǎam-sǐi

3色の

順位#6717
เมียน้อย
miia-nɔ́ɔi

愛人、第二夫人、妾

順位#6718
สรวง
sǔuang

天国、楽園

順位#6719
การบันเทิง
gaan-ban-təəng

娯楽、エンターテインメント

順位#6720
ฟอล
fɔɔn

フォローする(SNSで)

順位#6721
ขาวๆ
kăao kăao

白っぽい、明るい色の

順位#6722
ร่าเริง
râa-rəəng

陽気な、快活な

順位#6723
ให้ความสนใจ
hâi-kwaam-sǒn-jai

注意を払う、関心を示す

順位#6724
ก๊อป
gɔ́p

コピーする、複製する(インフォーマル)

順位#6725
จัดหนัก
jàt-nàk

全力で行う、徹底的にやる

順位#6726
เขี้ยว
kîiao

牙、犬歯

順位#6727
ซัมเมอร์
sam-mə̂ə

夏

順位#6728
กระเบื้อง
grà-bʉ̂ʉang

タイル(屋根・床・壁)

順位#6729
การแบ่ง
gaan-bɛ̀ng

分割、分担

順位#6730
การตี
gaan-dtii

打つこと、叩くこと、殴ること

順位#6731
ข้าวเหนียว
kâao-nǐiao

もち米

順位#6732
ตามสบาย
dtaam-sà-baai

ご自由に、くつろいで

順位#6733
ฮับ
háp

ハブ、中心地

順位#6734
วันรุ่งขึ้น
wan-rûng-kʉ̂n

翌日、次の日

順位#6735
โดยตลอด
dooi-dtà-lɔ̀ɔt

終始、ずっと、至る所に

順位#6736
มาสู่
maa-sùu

~にやって来る、[人・場所]に到達する

順位#6737
เป็นเกียรติ
bpen-gìiat

(〜にとっての)名誉であること

順位#6738
สุโขทัย
sù-kǒo-tai

スコータイ県

順位#6739
ปกปิด
bpòk-bpìt

隠す; 秘匿する

順位#6740
มะลิ
má-lí

ジャスミン(植物・花)

順位#6741
ของหวาน
kɔ̌ɔng-wǎan

デザート(コース)

順位#6742
ครั้งหน้า
kráng-nâa

次回、次の機会

順位#6743
สหรัฐฯ
sà-hà-rát

アメリカ、米国

順位#6744
เชื่อมโยง
chʉ̂ʉam-yoong

つなぐ、結びつける

順位#6745
กวัด
gwàt

(〜を)振る、振り回す

順位#6746
วัตถุประสงค์
wát-tù-bprà-sǒng

目的、目標、ねらい

順位#6747
รีเมค
rii-mêek

リメイク(作品の新バージョン)

順位#6748
แท้ง
tɛ́ɛng

流産する

順位#6749
ผลประกอบการ
pǒn-bprà-gɔ̀ɔp-gaan

営業成績、業績

順位#6750
ความไว
kwaam-wai

敏捷性 / 迅速さ

順位#6751
สบายมาก
sà-baai-mâak

とても快適、全然問題ない(くだけた表現)

順位#6752
จัดทำ
jàt-tam

作成する、立案する

順位#6753
ความประทับใจ
kwaam-bprà-táp-jai

強い好印象、感動

順位#6754
การปกครอง
gaan-bpòk-krɔɔng

統治、行政、管理

順位#6755
อากาศเย็น
aa-gàat-yen

涼しい天候

順位#6756
หนองคาย
nɔ̌ɔng-kaai

ノンカーイ県

順位#6757
ทวีป
tá-wîip

大陸

順位#6758
คุณยาย
kun-yaai

母方の祖母、高齢女性への敬称

順位#6759
ชัยชนะ
chai-chá-ná

勝利

順位#6760
ใฝ่
fài

熱望する、切望する、傾倒する

順位#6761
ปริ่ม
bprìm

なみなみと注がれた、こぼれそうな

順位#6762
มะเขือ
má-kʉ̌ʉa

ナス(総称)

順位#6763
ขับเคลื่อน
kàp-klʉ̂ʉan

駆動する、動かす、推進する

順位#6764
ความมุ่งมั่น
kwaam-mûng-mân

決意、断固たる意志

順位#6765
กะลา
gà-laa

ココナッツの殻

順位#6766
ลิงก์
líng

リンク (URL; ハイパーリンク)

順位#6767
เงินก้อน
ngən-gɔ̂ɔn

一括払い、一時金、まとまったお金

順位#6768
ศักดิ์สิทธิ์
sàk-sìt

神聖な、聖なる

順位#6769
แบตเตอรี
bɛ̀ɛt-dtəə-rii

バッテリー(電源)

順位#6770
ไปซื้อของ
bpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng

買い物に行く

順位#6771
ชิลๆ
chiu chiu

リラックスした; のんびりした; 気楽な

順位#6772
โพดำ
poo-dam

スペード(トランプのマーク)

順位#6773
เร่งด่วน
rêng-dùuan

緊急の、至急の

順位#6774
วิหาร
wí-hǎan

ウィハーン(仏堂)

順位#6775
การพัก
gaan-pák

休息; 休憩

順位#6776
ประเทศจีน
bprà-têet-jiin

中国

順位#6777
ปลอบใจ
bplɔ̀ɔp-jai

慰める

順位#6778
จิตสำนึก
jìt-sǎm-nʉ́k

良心、道徳観

順位#6779
ใช่ๆ
châi châi

はい; その通り; そう

順位#6780
สามเดือน
sǎam-dʉʉan

3ヶ月

順位#6781
ฟิลด์
fin

フィールド(分野、領域)

順位#6782
เสียเปรียบ
sǐia-bprìiap

不利な立場で、不利に

順位#6783
อำนวยการ
am-nuuai-gaan

指揮する; 監督する; 管理する

順位#6784
ฟาก
fâak

側、岸

順位#6785
เฉพาะตัว
chà-pɔ́-dtuua

独特の、ユニークな

順位#6786
เป็นกลาง
bpen-glaang

中立の/公平な/偏見のない

順位#6787
สังคมไทย
sǎng-kom-tai

タイ社会

順位#6788
เปิดเครื่อง
bpə̀ət-krʉ̂ʉang

(機械・機器の)電源を入れる

順位#6789
โบ้
bôo

犬の一般的な愛称

順位#6790
หลับไป
làp-bpai

眠りに落ちる

順位#6791
เก็บได้
gèp-dâai

拾う、見つける

順位#6792
แจ๋ว
jɛ̌ɛo

素晴らしい、最高、イケてる

順位#6793
ความงาม
kwaam-ngaam

美しさ、魅力

順位#6794
ชุบ
chúp

浸す、つける

順位#6795
อำนวยความสะดวก
am-nuuai-kwaam-sà-dùuak

促進する、容易にする

順位#6796
อาลู
aa-luu

アルー、ジャガイモ(主にインド料理での借用語)

順位#6797
ไม่มีน้ำ
mâi-mii-náam

水がない

順位#6798
เสียก่อน
sǐia-gɔ̀ɔn

先に、前もって(他のことより前にすること)

順位#6799
อู้
ûu

サボる、怠ける

順位#6800
น้ำร้อน
náam-rɔ́ɔn

お湯、熱湯