ขาวๆ(kăao kăao)

意味

1形容詞A2

白っぽい、明るい色の

やや白い、かなり白い、または明るい色の

例文

เมฆก้อนmêk gônเมฆก้อนmêk gôn綿雲、積雲นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）สีsĕeสีsĕe1色合い、色調、トーン2ペンキ、塗料3こする、磨く4色ขาวๆkăao kăaoขาวๆkăao kăao1白っぽい、明るい色の2色白の
あの雲は白っぽい。
2形容詞B1

色白の

明るい、または色白の肌色をしている

例文

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）ขาวๆkăao kăaoขาวๆkăao kăao1白っぽい、明るい色の2色白のสูงๆsŏong sŏongสูงๆsŏong sŏong1かなり・非常に高い（反復形）2高く、高いピッチやレベルで
あの新入生は色白で背が高い。