กะลา
gà-laa意味
1名詞A2
ココナッツの殻
ココナッツの硬い外殻で、主に容器、器具、工芸品の材料として使われる。
例文
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母；お母さん2女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ3接頭辞：女性の；主要な；基盤のทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させるถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1カップ、小鉢、茶碗2類別詞：杯、個（カップ・お椀・トロフィーなど）3トロフィー、優勝カップจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシกะลามะพร้าวgà-laa-má-práaoกะลามะพร้าวgà-laa-má-práaoココナッツの殻
母はココナッツの殻でカップを作りました。
他 7 件の例文折りたたむ
彼はココナッツの殻を削って、水をすくうための小さなスプーンを作りました。
私たちは教室で工作をするためにココナッツの殻を集めました。
ช่างchângหัตถกรรมhàt-tà-gamขัดkàtกะลาgà-laaให้hâiเงาngaoแล้วlɛ́ɛoนำไปnam-bpaiทำเป็นtam-bpenโคมไฟkoom-faiและlɛ́ภาชนะpaa-chá-náตกdtòkแต่งบ้านdtɛ̀ng-bâan
職人はココナッツの殻を光沢が出るまで磨き、ランプや装飾用の容器を作りました。
祖母は朝、水瓶から水を汲むのにココナッツの殻の柄杓を使う。
เราraoนำnamกะลาgà-laaมาเป็นmaa bpenถ้วยtûuaiเล็กlékๆ-ใส่sàiน้ำพริกnáam príkเวลาway-laaไปปิกนิกbpai bpík-ník
ピクニックに行くときは、チリディップを入れるのに小さなココナッツの殻の器を使っている。
เขาkǎoขัดkàtกะลาgà-laaให้hâiเรียบrîiapแล้วlɛ́ɛoทำเป็นtam-bpenกระบวยgrà-buuaiสำหรับsǎm-ràpตักdtàkแกงgɛɛng
彼はココナッツの殻を滑らかに磨き、カレーをよそうための柄杓にした。
ร้านráanอาหารพื้นบ้านaa-hăan pêun bâanเสิร์ฟsèrpข้าวเหนียวkâao nĭiaoในnaiกะลาgà-laaเล็กlékๆ-ดูdooอบอุ่นòp ùnและláeเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châat
その郷土料理店では、もち米を小さなココナッツの殻の器に入れて出しており、温かみのある自然な雰囲気だ。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gà
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กะลาgà-laaกะลาgà-laaココナッツの殻ココナッツの殻単語