เชื่อฟัง
chêuua fang
意味
1名詞A2
従う、応じる、従順である
権威のある人からの指示、規則、助言の通りにする、またはそれに従うこと。〜に応じること
例文
เด็กดีdèk deeเด็กดีdèk dee良い子ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいเชื่อฟังchêuua fangเชื่อฟังchêuua fang従う、応じる、従順であるพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe両親
良い子は親の言うことを聞くべきです。
関連語
似た意味
ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1従う、応じる2真似る、模倣する3手本に従う、沿って行う
- 従う、応じる
- 真似る、模倣する
- 手本に従う、沿って行う
ว่าง่ายwâa ngâaiว่าง่ายwâa ngâai従順な、素直な
従順な、素直な
ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)
- listen
- heed
- [to] sound; seem (to the ear)
ปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaam～に従う、～を遵守する
～に従う、～を遵守する
เคารพkao-rópเคารพkao-róp1尊敬する、敬意を払う2敬意を表す、拝む3従う、遵守する
- 尊敬する、敬意を払う
- 敬意を表す、拝む
- 従う、遵守する
単語の分解
+
เชื่อฟังchêuua fangเชื่อฟังchêuua fang従う、応じる、従順である