แวม(waem)
意味
1形容詞B2
一瞬見える、かすかに光る
ほんの一瞬だけ現れたり光ったりしてすぐに消えること。特に光の閃きやかすかな光などを指す
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1見える、見分ける2見える、視界に入る3認識する、理解する4予見する、見通す、見込むแสงsăengแสงsăeng1光2光線、一筋の光3照明、明かり4柔らかな光、輝きไฟสว่างfai sà-wàangไฟสว่างfai sà-wàang1明るい光、照明2(光が)明るいแวมๆwaem waemแวมๆwaem waem1ほのかに光る、ちらちらと光る2部分的に見える、ちらりと覗くจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる(文語・フォーマル)3別離、分離(文語)บ้านร้างbâan ráangบ้านร้างbâan ráang廃屋、空き家หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)
あの空き家から、かすかな光が漏れているのが見えました。