เป็นไข้(bpen kâi)

意味

1動詞A2

熱がある、発熱している

病気によって体温が異常に高くなること。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1体調不良、病気2具合が悪い、体調を崩すฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)เป็นไข้bpen kâiเป็นไข้bpen kâi熱がある、発熱している
体調が良くありません。熱があります。

関連語

似た意味

มีไข้mee kâiมีไข้mee kâi熱がある

熱がある

ไข้ขึ้นkâi kûenไข้ขึ้นkâi kûen熱が出る

熱が出る

ตัวร้อนdtuua rónตัวร้อนdtuua rón熱っぽい、体温が高い

熱っぽい、体温が高い

単語の分解

เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)パート 1
+
ไข้kâiไข้kâi熱、熱性疾患パート 2
เป็นไข้bpen kâiเป็นไข้bpen kâi熱がある、発熱している
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約