รอยดำ
rɔɔi-dam意味
1名詞B1
（皮膚の）黒ずみ、シミ
ニキビや怪我の後に残ることが多い、皮膚の黒ずみや色素沈着の部分。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
シミを薄くするために、どのようなクリームを使っていますか？
กว่าgwàaรอยดำrɔɔi-damที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakสิวอักเสบsǐu-àk-sèepจะjàหายไปhǎai-bpaiอาจàatต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiเดือนdʉʉan
炎症性のニキビによるシミが消えるまでには、数ヶ月かかる場合があります。
2名詞B1
黒い跡、シミ
表面の黒い跡、シミ、痕跡。
例文
เสื้อนักเรียนsʉ̂ʉa-nák-riianเสื้อนักเรียนsʉ̂ʉa-nák-riianスクールシャツ、学生服のシャツของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものมีรอยmii-rɔɔiมีรอยmii-rɔɔi跡がある、傷があるดำdamดำdam1黒い、非常に暗い（色）2黒い、黒ずむ3色黒の、日焼けした（扱いに注意）4潜る；水中に入るจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシหมึกmʉ̀kหมึกmʉ̀k1インク、墨2イカ、コウイカ3イカ墨、墨（頭足類の）ปากกาbpàak-gaaปากกาbpàak-gaaペン（筆記具）
私の制服のシャツに、ペンのインクによる黒い汚れがついている。
他 3 件の例文折りたたむ
รอยดำrɔɔi-damบนbonกำแพงgam-pɛɛngเกิดจากgə̀ət-jàakควันธูปkwan-tûupตอนที่dtɔɔn-tîiเราraoไหว้พระwâai-prá
壁の黒い跡は、仏像にお参りしていた時の線香の煙によるものです。
เขาkǎoพยายามpá-yaa-yaamขัดkàtรอยดำrɔɔi-damบนbonพื้นห้องครัวpʉ́ʉn-hɔ̂ng-kruuaที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakหม้อmɔ̂ɔไหม้mâiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ขัดkàtไม่mâiออกɔ̀ɔk
彼は焦げた鍋によってできた台所の床の黒い跡をこすり落とそうとしましたが、落ちませんでした。
ช่างchângต้องdtɔ̂ngใช้cháiกระดาษทรายgrà-dàat-saaiขัดkàtรอยดำrɔɔi-damที่tîiฝังลึกfǎng-lʉ́kในnaiเนื้อไม้nʉ́ʉa-máaiออกɔ̀ɔkก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàทาสีtaa-sǐiใหม่màiได้dâai
大工は、塗り直す前に、木材の深くに染み込んだ黒い汚れをサンドペーパーで削り落とさなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ รอยดำ は รอย-ดัม と読むの？
rɔɔi-dam
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ย で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
rɔɔi
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รอยดำrɔɔi-damรอยดำrɔɔi-dam（皮膚の）黒ずみ、シミ（皮膚の）黒ずみ、シミ単語