โยนี
yoh-nee
意味
1名詞B2
膣(フォーマル)
膣を指すフォーマルまたは文学的な言葉。医学的、もしくは宗教的な文脈で使われる。
例文
ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai患者、病人มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอาการคันaa-gaan kanอาการคันaa-gaan kanかゆみบริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1区域、近辺2〜の周辺、〜の近辺(名詞に後置)โยนีyoh-neeโยนีyoh-nee1膣(フォーマル)2ヨーニ(象徴)、リンガムの台座จึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくมาmaaมาmaa1来る、到着する2(ある状態に)なる、至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーพบแพทย์póp pâetพบแพทย์póp pâet医者に診てもらう、医師に相談するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってตรวจรักษาdtrùuat rák-săaตรวจรักษาdtrùuat rák-săa診察して治療する
患者は陰部に痒みがあったため、診察と治療のために受診しました。
2名詞C1
ヨーニ(象徴)、リンガムの台座
ヒンドゥー教の影響を受けた美術において、女性の生殖の象徴およびシヴァ・リンガムが置かれる台座。
例文
ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ปราสาทหินbpraa-sàat hĭnปราสาทหินbpraa-sàat hĭn石造寺院、クメール様式の聖域เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3(もし~なら)~するだろう(条件文の帰結)เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるศิวลึงค์si-wá-luengตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位置する、ある、建つ2(~に)基づく、(~に)基礎を置く(比喩的)บนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するฐานtăanฐานtăan1地位、階層、状況2(数学の)底、基数3根拠、理由4土台、基礎5拠点、基地โยนีyoh-neeโยนีyoh-nee1膣(フォーマル)2ヨーニ(象徴)、リンガムの台座
石造りの聖域では、ヨーニの台座に置かれたシヴァ・リンガを見ることができます。