โยนี
yoo-nii意味
1名詞B2
膣（フォーマル）
膣を指すフォーマルまたは文学的な言葉。医学的、もしくは宗教的な文脈で使われる。
例文
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuai患者、病人มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอาการคันaa-gaan-kanอาการคันaa-gaan-kanかゆみบริเวณbɔɔ-rí-weenบริเวณbɔɔ-rí-ween1区域、近辺2周辺に；付近にโยนีyoo-niiโยนีyoo-nii1膣（フォーマル）2ヨーニ（象徴）、リンガムの台座จึงjʉngจึงjʉng1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛt医者に診てもらう、医師に相談するเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってตรวจรักษาdtrùuat-rák-sǎaตรวจรักษาdtrùuat-rák-sǎa診察して治療する
患者は陰部に痒みがあったため、診察と治療のために受診しました。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞C1
ヨーニ（象徴）、リンガムの台座
ヒンドゥー教の影響を受けた美術において、女性の生殖の象徴およびシヴァ・リンガムが置かれる台座。
例文
ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnปราสาทหินbpraa-sàat-hǐn石造寺院、クメール様式の聖域เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるเห็นhěnเห็นhěn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるศิวลึงค์sì-wá-lʉngศิวลึงค์sì-wá-lʉngシヴァリンガตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1位置する、ある、建つ2（～に）基づく、（～に）基礎を置く（比喩的）บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するฐานtǎanฐานtǎan1土台、基礎2拠点、基地3根拠、理由4地位、階層、状況5（数学の）底、基数โยนีyoo-niiโยนีyoo-nii1膣（フォーマル）2ヨーニ（象徴）、リンガムの台座
石造りの聖域では、ヨーニの台座に置かれたシヴァ・リンガを見ることができます。
他 3 件の例文折りたたむ
ไกด์gáiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaฐานtǎanโยนีyoo-niiและlɛ́ศิวลึงค์sì-wá-lʉngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแทนtɛɛnการสร้างสรรค์gaan-sâang-sǎnในnaiศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duu
ガイドは、ヨーニの台座とリンガはヒンドゥー教における創造を象徴するものだと説明しました。
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaโบราณคดีboo-raan-ká-diiพบว่าpóp-wâaสัญลักษณ์sǎn-yá-lákโยนีyoo-niiปรากฏbpraa-gòtอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎaiในnaiอารยธรรมaa-rá-yá-tamที่tîiได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakอินเดียin-diiaเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenตัวแทนdtuua-tɛɛnของkɔ̌ɔngพลังpá-langฝ่ายหญิงfàai-yǐng
考古学の研究により、インドの影響を受けた文明では、女性の力を表すものとしてヨーニの象徴が広く見られることが分かっています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
yoo
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |