เพศชาย

pêet-chaai

意味

1名詞A2

男性の性別、男性

男性のジェンダー、または男性という性別。

例文

ห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náamトイレ; 浴室; 洗面所นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはเพศชายpêet-chaaiเพศชายpêet-chaai男性の性別、男性เท่านั้นtâo-nánเท่านั้นtâo-nán1～だけ、単に、～にすぎない2それだけ、その程度3ただそれだけ（文末）
このトイレは男性専用です。
他 3 件の例文
คุณครูkun-kruuคนใหม่kon-màiเป็นbpenเพศชายpêet-chaai
新しい先生は男性です。
ในnaiใบสมัครงานbai-sà-màk-ngaanคุณkunต้องdtɔ̂ngระบุว่าrá-bù-wâaเป็นbpenเพศชายpêet-chaaiหรือrʉ̌ʉเพศหญิงpêet-yǐng
求人応募用紙には、男性か女性かを明記しなければなりません。
โดยทั่วไปแล้วdooi-tûua-bpai-lɛ́ɛoเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaสำหรับsǎm-ràpเพศชายpêet-chaaiมักจะmák-jàมีmiiดีไซน์dii-saaiที่tîiเรียบง่ายrîiap-ngâaiกว่าgwàa
一般的に、男性向けの服はデザインがよりシンプルなことが多いです。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ศ で終わるので死音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

下降声

pêet

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

เพศpêetเพศpêet1性別（生物学的）2ジェンダー（社会的役割・アイデンティティ）3性的な事柄性別（生物学的）パート 1
+
ชายchaaiชายchaai1男、男性2男性という性3男らしい、男性用の4縁、裾、岸男、男性パート 2
เพศชายpêet-chaaiเพศชายpêet-chaai男性の性別、男性男性の性別、男性単語

関連語