แจวเรือ(jaeo reuua)
意味
1動詞B1
（櫓で）船をこぐ
船尾にあるオールを使って船を進めること（櫓をこぐこと）。
例文
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1祖父（母方）2おじいさん（年配男性への丁寧な呼称）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中แจวเรือjaeo reuuaแจวเรือjaeo reuua（櫓で）船をこぐอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるคลองklongคลองklong1運河、人工水路2自然の小川、沢（方言・古語）3類別詞（運河・水路）หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家の裏、裏庭2家庭の事情、身内（比喩的）3舞台裏の影響力（政治・ビジネス）
おじいさんは家の裏の運河でボートを漕いでいます。
単語の分解
+
แจวเรือjaeo reuuaแจวเรือjaeo reuua（櫓で）船をこぐ