เรือข้ามฟาก(reuua kâam fâak)
意味
1名詞B1
フェリー、渡し船
乗客(や時には車両)を川の対岸へ運ぶために使われる船。
例文
เรือข้ามฟากreuua kâam fâakเรือข้ามฟากreuua kâam fâak1フェリー、渡し船2フェリー便、渡し船のサービスลำlamลำlam1類別詞:光線、光の筋;レーザー2シャフト;幹;茎;(船や楽器の)胴体、船体3ビーム;光線4チャネル;パイプライン(比喩的・専門用語)5類別詞:ボート;船;航空機;ロケット;一部の楽器นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)จอดjòtจอดjòt1駐車する、車を停める2止める、駐車する、停泊するรอrorรอror1待つ2〜を待つ、待ち受けるผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săan乗客อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1~にいる; ~にある2~による; ~次第である3(ある数値・レベルに)ある; ~であるท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1港、港湾2桟橋、船着き場3フェリーターミナル、フェリー乗り場
あのフェリーは桟橋に停泊して、乗客を待っています。
2名詞B1
フェリー便、渡し船のサービス
人を川の対岸へ運ぶ輸送サービス。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ใช้บริการchái bo-rí-gaanใช้บริการchái bo-rí-gaan1サービスを利用する、顧客になる2サービスや業者を利用する、依頼するเรือข้ามฟากreuua kâam fâakเรือข้ามฟากreuua kâam fâak1フェリー、渡し船2フェリー便、渡し船のサービスไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan仕事に行く、出勤するทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の(連体修飾)、日々の
私は毎日、通勤にフェリーを利用しています。
関連語
単語の分解
+
เรือข้ามฟากreuua kâam fâakเรือข้ามฟากreuua kâam fâakフェリー、渡し船