เอนจิน(ayn-jin)
意味
1名詞A2
エンジン（原動機）
エネルギーを機械的な動力に変換して、車両を動かしたり機器を操作したりする機械
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日、昨日に（副詞として）2昨日（今日の前日）ช่างซ่อมchâang sômช่างซ่อมchâang sôm修理工、整備士เอนจินayn-jinเอนจินayn-jin1エンジン（原動機）2エンジン（ソフトウェアのコア・システム）เรือreuuaเรือreuua船・ボートให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるกลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1戻る、帰ってくる2再開する、復活する、戻るทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解
昨日、整備士がボートのエンジンを修理し、再び動くようにしました。
他 7 件の例文折りたたむ
この車には、車を動かすためのエンジンがあります。
昨日、ボートのエンジンが故障したので、岸まで漕いで戻らなければなりませんでした。
明日、整備士が芝刈り機のエンジンを点検しに来ます。
ถ้าtâaเอนจินayn-jinร้อนrónเกินไปgern bpaiรถrótจะjàเร่งrêngไม่mâiขึ้นkêunและláeอาจàatหยุดyùtกลางทางglaang taang
エンジンがオーバーヒートすると、車は加速しなくなり、途中で止まってしまう可能性があります。
2名詞B2
エンジン（ソフトウェアのコア・システム）
プログラムやゲームを駆動し、主要な機能を処理する中核となるソフトウェアフレームワーク
例文
เกมgaymเกมgaym1競技を区切るゲーム2ビデオゲーム3ゲーム、試合ภาคใหม่pâak màiภาคใหม่pâak mài1新しい区分；新しい部分2（シリーズの）新作、新シーズンนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替えるเอนจินayn-jinเอนจินayn-jin1エンジン（原動機）2エンジン（ソフトウェアのコア・システム）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげる2～させる、～という状態にするภาพpâapภาพpâap1画像；写真；絵2光景；景色3（公的な）イメージ、評判4ビジョン、心象และláeและláeそして; および（等位接続詞）ฟิสิกส์fí-sìkฟิสิกส์fí-sìk物理学สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1現実的な、事実に即した2リアルな、本物そっくりのกว่าgwàaกว่าgwàa1～以上、～を超える2～より（比較マーカー）เดิมdermเดิมderm1元の；当初の2以前の、元の3以前のように、元々、昔のまま
この新作ではエンジンが変更され、グラフィックと物理演算がよりリアルになりました。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoต้องdtôngอัปเดตáp-dàytเอนจินayn-jinของkŏngแอปáepเพื่อรองรับpêuua rong rápระบบrá-bòpปลั๊กอินbplák-inใหม่mài
新しいプラグインシステムに対応するために、アプリのエンジンをアップデートする必要があります。
เอนจินayn-jinนี้néeจัดjàtการเรนเดอร์gaan rayn-derแอนิเมชันae-ní-may-chânและláeระบบเสียงrá-bòp sĭiangในnaiแกนกลางgaen glaangเดียวกันdiao ganลดlótภาระpaa-ráของkŏngนักพัฒนาnák pát-tá-naa
このエンジンは、レンダリング、アニメーション、オーディオを統合されたコアで処理し、開発者の作業負荷を軽減します。
โครงการkrohng gaanเลือกlêuuakเอนจินayn-jinแบบbàepโอเพ่นซอร์สoh-pên-sórtเพื่อให้pêuua hâiปรับแต่งbpràp dtàengโมดูลเน็ตเวิร์กmoh-doon nét-wérkและláeฟิสิกส์fí-sìkได้dâiยืดหยุ่นyêut yûn
そのプロジェクトは、ネットワークと物理モジュールを柔軟にカスタマイズできるよう、オープンソースのエンジンを採用しました。
単語の分解
+
เอนจินayn-jinเอนจินayn-jinエンジン（原動機）