เหยาะ

yɔ̀

意味

1動詞B1

(液体を)少々垂らす、振りかける

ソースや調味料などの少量の液体を、数滴ずつ垂らしたり細く注いだりして加えること。(液体を)少々加える、振りかける。

例文

他 3 件の例文
2動詞B1

ジョギングする;小走りで進む

軽い駆け足や速歩のように、ゆっくりと軽快なペースで動くこと。人や動物に対して用いる。一般に「ジョギングする」を意味する วิ่งเหยาะๆวิ่งเหยาะๆwîng yò yòジョギングする;小走りする のように、 เหยาะๆ と反復した形で見られることが多い。

例文

他 3 件の例文

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス前置の หย の前の発音しない ห で、この音節は高子音クラスになります。
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低声

yɔ̀

低く始まり、低いまま少し下がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし+活音平声上昇声平声
記号なし+短い死音低声低声高声
記号なし+長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます