น้ำปลา(náam bplaa)

意味

1名詞A2

ナンプラー、魚醤

発酵させた魚と塩から作られる塩辛くうま味のある調味料で、タイ料理で広く使用される。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3注ぐ、満たす4入力する、含める(データや設定などを)5攻撃する、激しく非難する(口語)น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaaナンプラー、魚醤นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1少し、ちょっと2少量ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ต้มจืดdtôm jèutต้มจืดdtôm jèutクリアスープ、辛くないスープ
澄んだスープにナンプラーを少し入れます。

単語の分解

น้ำnáamน้ำnáam1水2液体3汁、ジュース、抽出液4ソース、スープ、だし汁5体液(複合語において)パート 1
+
ปลาbplaaปลาbplaa1魚(動物)2魚(食品)3類別詞:魚パート 2
น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaaナンプラー、魚醤
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約