เวย์

way

意味

1名詞B1

ホエイ、ホエイプロテイン(サプリメント)

ホエイ、またはホエイプロテインのこと。特に栄養補助食品やスポーツサプリメントとして用いられる。

例文

หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai運動する、トレーニングするผมpŏmผมpŏm1私、僕(男性の丁寧な一人称)2髪、頭髪ดื่มdèumดื่มdèum1飲む2酒を飲むเวย์wayเวย์way1ホエイ、ホエイプロテイン(サプリメント)2雰囲気、スタイル、やり方(スラング)ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞(男性話者)2応答・相槌の助詞
運動した後は、ホエイプロテインを飲みます。
2名詞B1

雰囲気、スタイル、やり方(スラング)

人の雰囲気、スタイル、やり方(英語の「way」から派生したスラング)。「เวย์ไหน(どんな雰囲気/スタイル/やり方)」のような決まり文句でも使われる

例文

เขาkăoเขาkăo12彼女3彼ら(文脈による)45山、丘ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1~ではない2いいえ、違う(反論・否定)3~というわけではない(強調的訂正)เวย์wayเวย์way1ホエイ、ホエイプロテイン(サプリメント)2雰囲気、スタイル、やり方(スラング)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)
彼は全く私のタイプではありません。