ชิลล์ๆ
chiu chiu意味
1形容詞A2
リラックスした、のんびりした、気楽な
リラックスした、穏やかな、のんびりとした、気楽な状態。人や気分、雰囲気の描写に用いられる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
このコーヒーショップは、落ち着いた良い雰囲気です。
今日は天気がいいので、穏やかでリラックスした気分です。
ฉันchănชอบchôpไปเที่ยวbpai tîiaoทะเลtá-layเพราะpráwบรรยากาศban-yaa-gàatมันmanชิลล์ๆchiu chiuทำให้tam hâiรู้สึกrúu-sèukผ่อนคลายpòn klaai
海に行くのが好きなのは、のんびりした雰囲気でリラックスできるからです。
2副詞A2
気軽に、のんびりと
リラックスして、気楽な様子で。プレッシャーや厳密な計画を持たずに。インフォーマルな表現。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
私たちはリラックスして夕食を食べています。急ぐ必要はありません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ชิลล์ๆ は ชิน-ชิน と読むの？
chiu chiu
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
chiu
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |