เปสต์(bpàyt)
意味
1動詞B2
ペーストする、貼り付ける
（コンピューター用語で）ペーストする、貼り付ける（英語の「paste」の異綴りや音訳。一般的には เพสต์ と表記されることが多い）。
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるก๊อปปี้góp-bpéeก๊อปปี้góp-bpée1コピーする、複製を作成する2コピー、複製、写しข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1メッセージ、テキスト2記述、内容จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2去る、別れる（文語・フォーマル）3別離、分離（文語）เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sáiウェブサイト、サイトแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）เอามาao maaเอามาao maa1持ってくる2（こちらへ）渡す、よこす（命令）เปสต์bpàytเปสต์bpàyt1ペスト、腺ペスト2ペーストする、貼り付けるลงในlong naiลงในlong nai1〜に入れる、〜に入力する2〜の中へ、〜の上へ、〜の中にเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文書2書類一式นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1もちろん、いいよ、どうぞ2すぐに（可能・許可を示す）
You can copy the text from the website and paste it directly into this document.
2名詞C2
ペスト、腺ペスト
ペスト（特に腺ペスト）。重篤な感染症。
例文
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet過去に、昔はโรคrôhkโรคrôhk病気、疾患เปสต์bpàytเปสต์bpàyt1ペスト、腺ペスト2ペーストする、貼り付けるเคยkoeiเคยkoei1〜したことがある（経験）2以前は〜していた（過去の習慣）คร่าkrâaคร่าkrâa1命を奪う2無理やり連れ去る、誘拐する3丁寧な文末詞（くだけた表現・ネット用語）ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活、人生、ライフスタイル2生涯、寿命3命、生命（生きている状態）ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人々、大衆ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpทวีปยุโรปtá-wêep yú-ròhpヨーロッパ、ヨーロッパ大陸ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâak1多数の、多くの（名詞の後置修飾）2大規模に、大量にจนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเกิดgèrtเกิดgèrt1生まれる2（場所・時間などを伴って）生まれる3起こる、発生する4万一（〜したら）、〜し過ぎるความตื่นตระหนกkwaam dtèun dtrà-nòkความตื่นตระหนกkwaam dtèun dtrà-nòkパニック、警戒ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1至る所へ行く、あちこち旅する2広まる、蔓延する3あちこちに、至る所に
In the past, the plague claimed the lives of countless people in Europe, causing widespread panic.