เข(kăy)
意味
1形容詞B1
斜視の、寄り目の
(通常は目を指して)斜視の、寄り目の、または異なる方向を見ている状態。斜めの、曲がった
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者(カジュアル)3類別詞:子供คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอาการaa-gaanอาการaa-gaan1症状2状態; 容態3態度; 振る舞いตาdtaaตาdtaa1目2祖父(母方)3マス目;網の目4目(小穴や網の目を数える類別詞)5凝視する;見つめる6(ゲームの)順番เขkăyเขkăy1斜視の、寄り目の2それる、進路を外れるตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrt生まれた時から; 生まれつき
あの子は生まれつき斜視です。
2動詞B2
それる、進路を外れる
直線や進路から外れる、それる、または向きを変えること
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘พายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuua舟を漕ぐไม่mâiไม่mâi1〜ない(否定詞)2いいえ(返答)แข็งkăengแข็งkăeng1硬い、固まった2曲がらない、硬直した、厳格な3強い、厳しい(性格や姿勢)4凍った5硬くなった(ご飯)6勃起したเรือreuuaเรือreuua1船・ボート2船を数える類別詞เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)เขkăyเขkăy1斜視の、寄り目の2それる、進路を外れるเข้าหาkâo hăaเข้าหาkâo hăa1近づく、会いに行く、アプローチする2機嫌をとる、取り入る3言い寄る、アプローチする4働きかける、接触を図るตลิ่งdtà-lìngตลิ่งdtà-lìng川岸、土手
彼はボートを漕ぐのが上手くないので、ボートが岸の方へそれてしまいました。