สีกากี(sĕe gaa-gee)
意味
1名詞B1
カーキ色
黄褐色の一種であるカーキ色。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
เธอterชอบchôpใส่sàiเสื้อเชิ้ตsêuua chêutสีกากีsĕe gaa-geeกับgàpกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenเพราะpráwมันmanดูdooเข้ากันkâo ganดีdee
彼女はカーキのシャツにジーンズを合わせるのが好きです。よく似合うからです。
เราraoกำลังgam-langคิดว่าkít wâaจะjàทาtaaผนังpà-năngห้องทำงานhông tam-ngaanเป็นbpenสีกากีsĕe gaa-geeอ่อนๆòn ònเพื่อให้pêuua hâiดูสบายตาdoo sà-baai dtaa
目に優しい雰囲気にするために、オフィスの壁を明るいカーキ色に塗ることを検討しています。
2名詞B2
警察（換喩）
タイの警察の制服がカーキ色であることに由来する、タイの警察を指す換喩。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素：男性；指導者；父親的存在3あなた；旦那（地方・古風）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるคนkonคนkon1人、人間2類別詞：人ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にเครื่องแบบkrêuuang bàepเครื่องแบบkrêuuang bàep制服、ユニフォームสีกากีsĕe gaa-geeสีกากีsĕe gaa-gee1警察（換喩）2カーキ色เลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）ต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないย้ายบ้านyáai bâanย้ายบ้านyáai bâan引っ越し、転居บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiよく、しばしば、頻繁に
彼の父親は警察官なので、彼らは頻繁に引っ越しをしなければなりません。
他 3 件の例文折りたたむ
หลายคนlăai konฝันfănอยากyàakรับราชการráp râat-chá-gaanในnaiหน่วยงานnùuay ngaanสีกากีsĕe gaa-geeเพราะpráwเชื่อว่าchêuua wâaเป็นbpenอาชีพaa-chêepที่têeมีเกียรติmee gìiat
警察官は名誉ある職業だと信じられているため、多くの人が警察で働くことを夢見ています。
単語の分解
+
สีกากีsĕe gaa-geeสีกากีsĕe gaa-geeカーキ色