การปฏิรูป
gaan-bpà-dtì-rûup意味
1名詞B2
改革、刷新
システム、制度、政策、法律、または社会を改善するために意図的に変更を加えるプロセス（例：政治的、教育的、経済的、または宗教的な文脈において）
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府；国家当局ชุดใหม่chút-màiชุดใหม่chút-mài新しいセット、新しいコレクション、新しい服ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するว่าwâaว่าwâa1言う；伝える2〜ということ（節を導く標識）3考える、見なす、判断する4叱る、咎める、批判するจะมีjà-miiจะมีjà-mii～があるだろう、～を持つだろうการปฏิรูปการศึกษาgaan-bpà-dtì-rûup-gaan-sʉ̀k-sǎaการปฏิรูปการศึกษาgaan-bpà-dtì-rûup-gaan-sʉ̀k-sǎa教育改革เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4患う；状態にあるวาระwaa-ráวาระwaa-rá1議題、協議事項2議題; 議事日程3機会; 時期4任期; 期間5（法案の）審議段階; 読会แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は
新政府は、教育改革を最初の議題にすると発表しました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ การปฏิรูป は การ-ปะ-ติ-รูป と読むの？
gaan-bpà-dtì-rûup
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
การปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupการปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûup改革、刷新改革、刷新単語