รอบบิล
rɔ̂ɔp-bin意味
1名詞B1
請求周期、締め日サイクル
クレジットカード、公共料金、サブスクリプションなどにおける、請求および支払いの明細書が発行される一定の周期。
例文
รอบบิลrɔ̂ɔp-binรอบบิลrɔ̂ɔp-bin請求周期、締め日サイクルบัตรเครดิตbàt-kree-dìtบัตรเครดิตbàt-kree-dìtクレジットカードของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになる4「〜だけれども/たとえ〜でも」の節で用いる(แม้ … จะ …)ตัดdtàtตัดdtàt1切る、切断する2遮断する、止める、切断する3除外する、外す4編集する、カットする5差し引く、控除する6横切る、交差するทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1毎日、日々2毎日の;毎日起こるที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語25ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物เดือนdʉʉanเดือนdʉʉan1月2月(天体)
私のクレジットカードの請求サイクルは、毎月25日に締め切られます。
他 7 件の例文折りたたむ
ถ้าtâaคุณkunสมัครsà-màkบริการเสริมbɔɔ-rí-gaan-sə̌əmวันนี้wan-níiจะjàเริ่มrə̂əmคิดkítค่าบริการkâa-bɔɔ-rí-gaanในnaiรอบบิลrɔ̂ɔp-binถัดไปtàt-bpai
本日アドオンサービスにお申し込みいただくと、次回の請求サイクルから課金が開始されます。
この請求期間の電気代は非常に高いです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -บ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
rɔ̂ɔp
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1周りに、周囲に2ラウンド、周期、周回、順番3上映回、時間枠、セッション4外縁、周囲、周辺地域5類別詞:ラウンド、周、上映回6全面的に、徹底的に周りに、周囲にパート 1
+
รอบบิลrɔ̂ɔp-binรอบบิลrɔ̂ɔp-bin請求周期、締め日サイクル請求周期、締め日サイクル単語