พุ
pú
意味
1名詞A2
泉、湧水
地中から水が湧き出る自然の場所
例文
ใกล้glâiใกล้glâi1近い（距離・時間・類似性）2近接する、近づくหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพุpúพุpú1泉、湧水2噴き出す、湧き上がるน้ำใสnáam săiน้ำใสnáam săi澄んだ水、透明な水คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ตักน้ำdtàk námตักน้ำdtàk nám1水を汲む、水をすくう2水を掻き出すทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々の
村の近くに澄んだ湧き水の出る泉があり、人々は毎日そこで水を汲んでいる。
2動詞B1
噴き出す、湧き上がる
地中からの水のように、突然上に噴き出す、または湧き出る
例文
น้ำใต้ดินnáam dtâi dinน้ำใต้ดินnáam dtâi din地下水พุpúพุpú1泉、湧水2噴き出す、湧き上がるขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良くมาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1～になる、～として務める2（特定の形・数量で）提供される、入っている3今まで（特定の期間）～しているสายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸（細長いもの）5系統、所属、部門6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7午前中（朝遅くから昼前）หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1大雨が降る、激しく降る2大雨、豪雨
大雨の後、地下水が筋となって噴き出しました。