ผด
pòt意味
1名詞B1
発疹、あせも
小さなブツブツを伴う皮膚の発疹。汗管の詰まりによるあせもを指すことが多い。
例文
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔn暑季、夏ทีไรtii-raiทีไรtii-rai〜する時はいつでも、〜するたびにลูกlûukลูกlûuk1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4果実5類別詞：果物、ボール、その他特定の物ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるผดpòtผดpòt発疹、あせもทุกทีtúk-tiiทุกทีtúk-tii1毎回、その都度2いつも、必ず3increasingly; more and more
夏になるたびに、子供にあせもができてしまいます。
他 7 件の例文折りたたむ
หลังจากlăng jàakไปbpaiวิ่งwîngกลางแดดglaang dàetมาmaaเขาkăoก็gâwสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnผดpòtแดงๆdaeng daengเล็กๆlék lékขึ้นkêunเต็มdtemแผ่นหลังpàen lăng
炎天下で走った後、彼は背中一面に小さな赤い発疹ができているのに気づきました。
คุณหมอkun-mɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaผดpòtเกิดจากgə̀ət-jàakการอุดตันgaan-ùt-dtanของkɔ̌ɔngท่อเหงื่อtɔ̂ɔ-ngʉ̀ʉaทำให้tam-hâiเหงื่อngʉ̀ʉaระบายrá-baaiออกมาɔ̀ɔk-maaไม่ได้mâi-dâai
医師は、その発疹は汗管の詰まりが原因で、汗が排出されるのが妨げられることで起こると言いました。
ภาวะผดpaa-wá-pòtหรือrʉ̌ʉที่tîiทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛtเรียกว่าrîiak-wâaMiliariaเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaท่อส่งเหงื่อtɔ̂ɔ-sòng-ngʉ̀ʉaบนbonผิวหนังpǐu-nǎngเกิดgə̀ətการอุดตันgaan-ùt-dtanทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətการอักเสบgaan-àk-sèep
医学的に汗疹（かんしん）として知られるあせもは、皮膚の汗管が詰まり、炎症を引き起こすことで発生します。
ผดpòtชนิดchá-nítMiliariaRubraจะมีjà-miiลักษณะlák-sà-nàเป็นตุ่มbpen-dtùmแดงdɛɛngและlɛ́คันkanมากmâakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมีmiiการอักเสบgaan-àk-sèepของkɔ̌ɔngต่อมเหงื่อdtɔ̀ɔm-ngʉ̀ʉaที่tîiอุดตันùt-dtan
紅色汗疹（こうしょくかんしん）タイプのあせもは、詰まった汗腺の炎症による非常に強いかゆみを伴う赤いぶつぶつが特徴です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
pòt
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |