検索結果に戻る
เหงื่อออก
(ngèuua òk)
▶
意味
1
動詞
A2
汗をかく
体から汗が出ること。発汗すること。
例文
อากาศร้อน
aa-gàat rón
อากาศร้อน
aa-gàat rón
暑い天候
มาก
mâak
มาก
mâak
1
とても、非常に
2
たくさんの、多数の
3
多く、たくさん、大いに
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
เหงื่อออก
ngèuua òk
เหงื่อออก
ngèuua òk
汗をかく
▶
とても暑いです。汗をかいています。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
หลั่งเหงื่อ
làng ngèuua
หลั่งเหงื่อ
làng ngèuua
汗をかく、発汗する
汗をかく、発汗する
เหงื่อไหล
ngèuua lăi
เหงื่อไหล
ngèuua lăi
汗をかく
汗をかく
เหงื่อแตก
ngèuua dtàek
เหงื่อแตก
ngèuua dtàek
大量に汗をかく、どっと汗をかく
大量に汗をかく、どっと汗をかく
単語の分解
เหงื่อ
ngèuua
เหงื่อ
ngèuua
1
汗
2
汗（努力などの比喩）
パート 1
+
ออก
òk
ออก
òk
1
外出する、出る、去る
2
出る、現れる、発行される
3
出す、発する、生み出す
4
支払う、費やす
5
発行する、発表する
6
外へ、外側へ
7
〜の結果になる、〜に仕上がる
8
辞める、辞任する
9
（スポーツで）アウト、アウトオブバウンズ
パート 2
เหงื่อออก
ngèuua òk
เหงื่อออก
ngèuua òk
汗をかく