กลางแดด

glaang dàet

意味

1名詞A2

炎天下、日なた

日陰ではない、直射日光が当たる場所。

例文

อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ยืนyeunยืนyeun1立つ2直立した、垂直の（姿勢・位置）3固定された、安定した、変わらない（比喩）4固定されている、不変のまま維持する（比喩）กลางแดดglaang dàetกลางแดดglaang dàet炎天下、日なた
日向に立たないでください。

関連語

単語の分解

กลางglaangกลางglaang1真ん中、中心2真ん中の、中央の3真ん中に、中央に4～のただ中で、～の真ん中に、中～何かの真ん中、または中心部分パート 1
+
แดดdàetแดดdàet1強い日差し、炎天下2日光、日差し不快感を与えたり肌を焼いたりするほどの、非常に暑く強烈な日差し。パート 2
กลางแดดglaang dàetกลางแดดglaang dàet炎天下、日なた