บิกแบง
bìk baeng意味
1固有名詞B1
BIGBANG(K-POPボーイズグループ)
韓国の人気ボーイズグループの名前。通常「BIGBANG」と表記される。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてอยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1コンサート2類別詞: งาน / รอบของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物วงบิกแบงwong-bìk-bɛɛngวงบิกแบงwong-bìk-bɛɛngバンド「BIGBANG」(K-POPグループ)สักครั้งsàk-krángสักครั้งsàk-kráng1回、少なくとも1回、一度でも
いつかBIGBANGのコンサートに行ってみたいです。
他 3 件の例文折りたたむ
เพลงplayngFantasticBabyของkŏngบิกแบงbìk baengเป็นbpenเพลงplayngที่têeดังมากdang mâakใครๆkrai kraiก็gâwร้องตามróng dtaamได้dâi
BIGBANGの「Fantastic Baby」はとても有名な曲で、誰もが一緒に歌うことができました。
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenแฟนคลับfɛɛn-klápตัวยงdtuua-yongของkɔ̌ɔngวงบิกแบงwong-bìk-bɛɛngเธอtəəสะสมsà-sǒmอัลบั้มal-bâmทุกtúkชุดchútเลยləəi
私の友人はBIGBANGの大ファンで、彼らのアルバムをすべて集めています。
2名詞C1
ビッグバン(初期の出来事)
ビッグバン理論において、時空の始まりとされる原始の出来事。
例文
เอกภพèk-gà-pópเอกภพèk-gà-póp宇宙ถือกำเนิดขึ้นtĕu gam-nèrt kêunถือกำเนิดขึ้นtĕu gam-nèrt kêun生まれる、誕生する、生じるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる;立ち去る;別れる3ニッパヤシเหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1出来事、事件2状況、事態ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1爆弾; 爆発物2爆発する; 爆破する3爆発する; 噴出する4爆発性の; 爆発的なครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大な;大規模な2大いに、ひどくที่เรียกว่าtêe rîiak wâaที่เรียกว่าtêe rîiak wâa〜と呼ばれる、〜として知られるบิกแบงbìk baengบิกแบงbìk baeng1BIGBANG(K-POPボーイズグループ)2ビッグバン(初期の出来事)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1〜の時、〜する時に2〜に;〜の時に(時の表現)หมื่นmèuunหมื่นmèuun11万 (10,000)2ムーン (歴史的な称号)กว่าgwàaกว่าgwàa1~より(比較マーカー)2~以上、~を超えるล้านláanล้านláan1100万(数字)2はげた、頭髪のないปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gòn去年;前年
宇宙は100億年以上前、ビッグバンと呼ばれる巨大な爆発現象から誕生しました。
他 3 件の例文折りたたむ
สภาวะsà-paa-wáก่อนหน้าgòn nâaบิกแบงbìk baengยังคงyang kongเป็นbpenปริศนาbprìt-sà-năaที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtของkŏngจักรวาลวิทยาjàk-grà-waan wít-tá-yaaเนื่องจากnêʉuang jàakกาลgaanและláeอวกาศà-wá-gàatตามที่dtaam têeเราraoเข้าใจkâo jaiยังyangไม่mâiถือกำเนิดขึ้นtĕu gam-nèrt kêun
ビッグバン以前の状態は、私たちが理解しているような時間と空間がまだ存在していなかったため、宇宙論における最大の謎のままです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ บิกแบง は บิ-กะ-แบง と読むの?
bìk baeng
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
บิกแบงbìk baengบิกแบงbìk baengBIGBANG(K-POPボーイズグループ)BIGBANG(K-POPボーイズグループ)単語