ดังมาก
dang-mâak意味
1形容詞A1
音量がとても大きい、非常にうるさい
大きな音や騒音を出すこと
例文
他 3 件の例文折りたたむ
テレビをそんなに大きな音でつけないでください。
昨夜、雷がとても大きな音で鳴ったので、驚いて目が覚めました。
この車のエンジン音はとてもうるさいです。修理に出したほうがいいですよ。
2形容詞A2
非常に有名、とても人気がある
多くの人に広く知られ、認識されていること
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ร้านอาหารráan-aa-hǎanนี้níiดังมากdang-mâakในnaiอินเทอร์เน็ตin-təə-nétเราraoต้องdtɔ̂ngไปลองbpai-lɔɔngกินginดูduu
このレストランはインターネットでとても人気があります。ぜひ食べに行ってみましょう。
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàดังมากdang-mâakแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangใช้ชีวิตchái-chii-wítแบบbɛ̀ɛpติดดินdtìt-dinเสมอsà-mə̌ə
彼はとても有名ですが、いつも謙虚で地に足のついた生活を送っています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dang
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดังมากdang-mâakดังมากdang-mâak音量がとても大きい、非常にうるさい音量がとても大きい、非常にうるさい単語