ดาวตก
daao-dtòk意味
1名詞A2
流れ星、流星
流星体が地球の大気圏で燃え尽きる際に夜空に見える光の筋。流星、流れ星。
例文
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜（今日の夜）2今夜ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เห็นhěnเห็นhěn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるดาวตกdaao-dtòkดาวตกdaao-dtòk流れ星、流星หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng11（数字）2一つの；一人の；単一の3ある；ある特定の4一番; トップ; 首位ดวงduuangดวงduuang1天体（太陽・月）、ランプ、円形の斑点2運、運勢、星占い3類別詞：丸くて明るい物体（ランプ・電球・天体）、斑点
今夜、流れ星を一つ見ました。
他 3 件の例文折りたたむ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoนอนnɔɔnดูดาวduu-daaoแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂เห็นhěnดาวตกdaao-dtòkพุ่งpûngผ่านฟ้าpàan-fáa
昨日は横になって星を眺めていたら、夜空を横切る流れ星が見えました。
เด็กๆdèk dèkตื่นเต้นdtèun dtênมากmâakเมื่อmêuuaเห็นhĕnดาวตกdaao dtòkเป็นbpenเส้นsênยาวyaaoและláeอธิษฐานà-tít-tăanทันทีtan tee
子供たちは長い流れ星を見てとても興奮し、すぐに願い事をしました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
daao
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ตกdtòkตกdtòk1落ちる、落下する2（雨や雪が）降る3（試験やテストに）落ちる、不合格になる4低下する、下落する5（費用が）〜になる、〜の額になる6沈む（太陽が）7割り当てられる、帰する8漏れる、順番を逃す落ちる、落下するパート 2
ดาวตกdaao-dtòkดาวตกdaao-dtòk流れ星、流星流れ星、流星単語