ซองปืน
sɔɔng-bpʉʉn意味
1名詞B1
ホルスター
持ち運びや素早く取り出せるように、主にベルトや肩に装着する拳銃用の収納具
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官เหน็บปืนnèp-bpʉʉnเหน็บปืนnèp-bpʉʉn腰に銃を挟んで携帯するไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2後で〜する、〜しておく3そのままにしておく4保持や状態の維持を示す5(髪やひげなどを)伸ばす、生やすในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ซองปืนsɔɔng-bpʉʉnซองปืนsɔɔng-bpʉʉn1ホルスター2ガンケース、ガンカバーที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語เอวeeoเอวeeo腰、ウェスト
警察官は腰のホルスターに銃を差し込みました。
他 3 件の例文折りたたむ
2名詞B2
ガンケース、ガンカバー
銃器(特に長物)を保管・輸送するための保護ケースや柔らかいカバー(スリーブ)
例文
เขาkǎoเขาkǎo1彼、彼女、彼を、彼女を2彼ら(文脈による)3角4山、丘ใส่sàiใส่sài1入れる、加える2着る、身に着ける3含める;入力する(データ・設定)4攻撃する、激しく非難する(口語)ปืนไรเฟิลbpʉʉn-rai-fəənปืนไรเฟิลbpʉʉn-rai-fəənライフル、小銃ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ซองปืนsɔɔng-bpʉʉnซองปืนsɔɔng-bpʉʉn1ホルスター2ガンケース、ガンカバーก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jà~する前に(節を導く)นำไปnam-bpaiนำไปnam-bpai連れて行く、持って行くที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語สนามยิงปืนsà-nǎam-ying-bpʉʉnสนามยิงปืนsà-nǎam-ying-bpʉʉn射撃場
彼は射撃場に持っていく前に、ライフルをガンケースに入れた。
他 3 件の例文折りたたむ
ซองปืนsɔɔng-bpʉʉnสำหรับsǎm-ràpปืนยาวbpʉʉn-yaaoมักจะmák-jàบุbùด้วยdûuaiวัสดุwát-sà-dùนุ่มnûmเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganปืนbpʉʉnจากjàakการกระแทกgaan-grà-tɛ̂ɛk
長銃用のガンケースは、衝撃から銃を保護するために、通常、柔らかい素材のパッドが入っている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
sɔɔng
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ซองปืนsɔɔng-bpʉʉnซองปืนsɔɔng-bpʉʉnホルスターホルスター単語