เอว
eo
意味
1名詞A1
腰、ウェスト
人体の肋骨と腰の間の部分。
例文
เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女ปวดbpùuatปวดbpùuat痛む、痛みがあるเอวeoเอวeo1腰、ウェスト2ウェストサイズ、胴回りหลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）ยกyókยกyók1（例を）挙げる、引用する2開催する、執り行う、興行する3免除する、猶予する4類別詞：ラウンド、試合5与える、捧げる、寄付する6昇進させる、昇格させる7持ち上げる、上げるของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàk重い物、重量物
彼女は重いものを持ち上げた後、腰に痛みがあります。
2名詞A2
ウェストサイズ、胴回り
人のウェストのサイズや寸法。胴回りにおいて最も細い部分。
例文
กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1ズボン、パンツ2類別詞：ตัว（ズボン用）ตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人（口語）2キャラクター、登場人物3類別詞：動物、衣服、家具、特定の品物、人（非公式）4自己に関する（連体詞的用法）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เอวeoเอวeo1腰、ウェスト2ウェストサイズ、胴回り30นิ้วníuนิ้วníu1指、足の指2インチ（単位）3類別詞：手の指、足の指、インチพอดีpo deeพอดีpo dee1ぴったり、ちょうど良い2ちょうど、ぴったり（時間・量）3たまたま、偶然に4過不足ない、ちょうど足りるกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）
このズボンはウエストが30インチで、私にぴったりです。