จิ๊บๆ(jíp jíp)
意味
1形容詞B1
とても簡単な、朝飯前の
非常に簡単な、または容易に解決できる作業や問題を表す。
例文
ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1試験、テスト、試験問題2試験の設問、テストの問題นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）จิ๊บๆjíp jípจิ๊บๆjíp jíp1とても簡単な、朝飯前の2チュンチュン、チッチッมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するเสร็จsètเสร็จsèt1終わった、完了した2終わる、済む3準備が整った4一巻の終わり、しまった（俗語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）สิบsìpสิบsìp110210（11〜19の構成要素）310の位 / 10年間นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1分（時間の単位）2瞬間、ちょっとの間
この試験は朝飯前でした。10分で解き終えました。
2名詞B1
チュンチュン、チッチッ
小鳥の鳴き声。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงนกร้องsĭiang nók róngเสียงนกร้องsĭiang nók róng鳥の鳴き声、さえずりจิ๊บๆjíp jípจิ๊บๆjíp jíp1とても簡単な、朝飯前の2チュンチュン、チッチッอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1木、樹木2植物、緑（一般的に、特に木本植物）หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1家の正面、家の前2表向きの顔、建前（比喩的）
家の前の木で鳥がさえずっているのが聞こえました。
関連語
似た意味
ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1簡単な、シンプルな、複雑でない2質素な、控えめな、非公式な3簡単に、気軽に、労力をかけずに4おおらかな、こだわらない（人について）
- 簡単な、シンプルな、複雑でない
- 質素な、控えめな、非公式な
- 簡単に、気軽に、労力をかけずに
- おおらかな、こだわらない（人について）
หมูๆmŏo mŏoหมูๆmŏo mŏoとても簡単な、朝飯前の
とても簡単な、朝飯前の
กล้วยๆglûuai glûuaiกล้วยๆglûuai glûuaiとても簡単、朝飯前
とても簡単、朝飯前
เจี๊ยบjíiapเจี๊ยบjíiap1［感］ピヨピヨ（ヒヨコの鳴き声）2小鳥やヒヨコの鳴き声3タイ人の一般的なニックネーム
- ［感］ピヨピヨ（ヒヨコの鳴き声）
- 小鳥やヒヨコの鳴き声
- タイ人の一般的なニックネーム
เจี๊ยบๆjíiap jíiapเจี๊ยบๆjíiap jíiapピヨピヨ、チッチッ
ピヨピヨ、チッチッ