Browse all word lists

C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

8,658 words
โฮโม
hoh moh

Homo (genere umano; scientifico)

proper nounC1
แทรกสอด
sâek sòt

(Fisica) interferire (di onde)

verbC1
เจ้าชะตา
jâo chá-dtaa

soggetto dell'oroscopo; il consultante (astrologia)

nounC1
ฟูริเยร์
foo-rí-yay

Fourier (cognome)

proper nounC1
ทะลุปรุโปร่ง
tá-lú bprù bpròhng

trasparente; aperto e chiaro (figurato)

adjectiveC1
สมาธิภาวนา
sà-maa-tí paa-wá-naa

meditazione di concentrazione; coltivazione del samadhi

nounC1
สืบทอดพระพุทธศาสนา
sèup-tâwt prá pút-tá-sàat-sà-năa

portare avanti; perpetuare il Buddismo

verbC1
ฮอดช่วง
hót chûuang

raggiungere un periodo/fase (isan)

verbC1
ผู้สอนคอร์สอภิธรรม
pôo sŏn kót à-pí-tam

insegnante di un corso di Abhidhamma

nounC1
ไดโอดช็อต
dai-òht chót

diodo in cortocircuito; cortocircuito di un diodo

nounC1
โอด
òht

canto di lamento (nel teatro tradizionale thailandese)

nounC1
โลกานิยม
loh-gaa-ní-yom

mondanità; materialismo (valori mondani)

nounC1
ดุษณี
dùt-sà-nee

silenzio; quiete

nounC1
ธาตุหยิน
tâat yĭn

principio Yin (nella filosofia cinese)

nounC1
โลดทะยาน
lôt tá-yaan

salire vertiginosamente; schizzare alle stelle; impennarsi

verbC1
เนื้อทอง
néuua tong

carnagione dorata (poetico)

nounC1
เรไร
ray rai

un dolce tradizionale tailandese (khanom rerai)

nounC1
พระราชภารกิจ
prá-râat paa-rá-gìt

doveri reali; compiti ufficiali di un monarca

nounC1
ราตรีกาล
raa-dtree gaan

notte; ore notturne (poetico/formale)

nounC1
วัฒนธรรมฟาสต์
wát-tá-ná-tam fáat

cultura veloce; cultura istantanea; cultura della gratificazione istantanea

nounC1
การงมหาทาง
gaan ngom hăa taang

cercare una via a tentoni; cercare ciecamente una soluzione

nounC1
นอกรีต
nôk rêet

eretico; eterodosso

adjectiveC1
พระบรมราชกกุธภัณฑ์
prá-bò-rom-má-râat-chá-gà-gùt-tá-pan

insegne reali (monarchia thailandese); spec. le Cinque Insegne Reali

nounC1
โทเคนดิจิทัล
toh-ken dí-jì-tan

token digitale

nounC1
นอบ
nôp

sottomettersi; cedere rispettosamente

verbC1
เม็ดวรุณ
mét wá-run

goccia di pioggia (poetico)

nounC1
สายวรุณ
săai wá-run

linea di pioggia; scroscio di pioggia (poetico)

nounC1
วิชาชลศาสตร์
wí-chaa chon-lá-sàat

idraulica (campo accademico)

nounC1
รูปเทวนาง
rûup tay-wá-naang

immagine/statua di una divinità femminile

nounC1
อัปสร
àp-sŏn

apsara; ninfa celeste

nounC1
ร้ายทับลัคนา
ráai táp lák-kà-naa

pianeta malefico sull'ascendente (astrologia)

nounC1
ดาวศุภเคราะห์
daao sù-pá-kráw

pianeta benefico (astrologia)

nounC1
มาทับลัคนา
maa táp lák-kà-naa

congiungersi all'Ascendente (astrologia)

verbC1
ดูเพล็กซ์
doo plék

duplex (comunicazioni)

adjectiveC1
อิติปิโส
ì-dtì-bpì-sŏh

il canto buddista 'Iti pi so'

nounC1
พระสังฆคุณ
prá săng-ká-kun

le virtù/qualità del Sangha (buddismo)

nounC1
วัสดุโพลิเมอร์
wát-sà-dù po-lí-mer

materiale polimerico; materiale a base di polimeri

nounC1
วงเบนซีน
wong ben-seen

anello benzenico

nounC1
ฟีนอล
fee-non

fenolo (acido fenico)

nounC1
ออร์โท
ò-toh

posizione orto (chimica)

nounC1
วัดคุณภาพซอฟต์แวร์
wát kun-ná-pâap sóp-wae

misurare la qualità del software; valutare la qualità del software

verbC1
จุลศักราช
jun-lá-sàk-gà-ràat

era Chula Sakarat (era del calendario)

nounC1
อุบายโกศล
ù-baai goh-sŏn

un astuto stratagemma; un piano ingegnoso

nounC1
สาขาอักขรวิทยา
săa-kăa àk-kà-rá-wít-tá-yaa

il campo dell'ortografia

nounC1
โพรงฝีหลัง
prohng fĕe lăng

cavità di un ascesso sulla schiena; fistola di un ascesso dorsale

nounC1
สังเคราะห์โมเลกุล
săng-kró moh-lay-gun

sintetizzare molecole

verbC1
สามโดเมนหลัก
săam doh-mayn làk

sistema dei tre domini (biologia)

nounC1
วสันตดิลก
wá-săn-dtà-dì-lók

un metro poetico classico (Vasantatilaka)

nounC1
โปรโมเตอร์
bproh-moh-dtêr

(genetica) promotore

nounC1
แมลงตกค้าง
má-laeng dtòk káang

contaminazione da insetti

nounC1
ปีกนก
bpèek nók

elemento architettonico a forma di ala

nounC1
ดั่งจันทรา
dàng jan-traa

come la luna (poetico)

adjectiveC1
ประจัน
bprà-jan

confinare; unirsi da un'estremità all'altra

verbC1
ฟังก์ชันล็อก
fang-chân lók

funzione di blocco (informatica)

nounC1
อัจฉริยภาพ
àt-chà-rí-yá-pâap

genio; genialità

nounC1
ยูแคเรีย
yoo-kae-riia

Eukarya; Eukaryota (dominio biologico)

proper nounC1
โฮโมเซเปียนส์
hoh-moh say-bpîian

Homo sapiens; umani moderni

nounC1
อาณาจักรโปรติสตา
aa-naa-jàk bproh-dtìt-dtaa

regno dei Protisti; ex regno di eucarioti semplici

nounC1
พันธุวิศวกรรม
pan-tú-wít-sà-wá-gam

ingegneria genetica

nounC1
วิหคเพลิง
wí-hòk plerng

fenice; uccello di fuoco (uccello mitologico)

nounC1
กรมธนารักษ์
grom tá-naa-rák

Dipartimento del Tesoro (della Thailandia)

proper nounC1
ประกาศอาเรย์
bprà-gàat aa-ray

dichiarare un array

verbC1
แบบอลูมิเนียม
bàep à-loo-mí-nîiam

stampo in alluminio; cassaforma in alluminio

nounC1
เทวี
tay-wee

regina; donna reale di alto rango (formale/letterario)

nounC1
สิริโฉม
sì-rí chŏm

splendida bellezza; aspetto grazioso

nounC1
บาล
baan

suffisso: protettore; governatore; custode

nounC1
ทวิภาวะ
tá-wí-paa-wá

dualità; stato duplice

nounC1
ละครทิพย์
lá-kon típ

dramma inventato; storia inventata (slang)

nounC1
ไมโอซิน
mai-oh-sin

miosina (proteina motrice)

nounC1
ขมุกขมัว
kà-mùk kà-mǔua

oscuro; incerto; cupo (figurato)

adjectiveC1
เกาส์
gao

gauss (unità di induzione magnetica)

nounC1
อิเหนา
ì-năo

Inao (eroe letterario)

proper nounC1
รันโมเดล
ran moh-den

eseguire un modello (computazionale)

verbC1
น้ำทิพย์
náam típ

nettare divino; ambrosia

nounC1
ชโลมใจ
chà-lohm jai

lenire; confortare; consolare

verbC1
สุขเกษมเปรมปรีดิ์
sùk gà-săym bprem-bpree

[essere] beatamente felice; gioire

verbC1
รักษาพระธรรมวินัย
rák-săa prá tam-má-wí-nai

osservare il Dhamma-Vinaya

verbC1
ปกครองสูงสุด
bpòk-krong sŏong sùt

governo supremo; potere supremo

nounC1
รจนาบทกลอน
rót-jà-naa bòt glon

comporre poesie; scrivere una poesia

verbC1
มหาวิหาร
má-hăa wí-hăan

basilica; chiesa molto grande (cristiana)

nounC1
พระนารายณ์
prá naa-raai

Re Narai di Ayutthaya

proper nounC1
เข็ญ
kĕn

avversità; miseria; indigenza

nounC1
สังวร
săng-won

usare moderazione; essere consapevole; essere cauto

verbC1
จ้าว
jâao

signore; padrone; sovrano; principe

nounC1
กระยาหาร
grà-yaa-hăan

cibo; pasto (formale/letterario)

nounC1
สเกลการวัดทัศนคติ
sà-gayl gaan wát tát-sà-ná-ká-dtì

scala di atteggiamento

nounC1
พระบรมสาทิสลักษณ์
prá-bò-rom-má-săa-tít-sà-lák

ritratto reale (di un re)

nounC1
พระตำหนักภูพานราชนิเวศน์
prá dtam-nàk poo-paan râat-chá-ní-wâyt

Palazzo di Phu Phan Ratchaniwet

proper nounC1
ถ้อยคำสุนทรีย์
tôi kam sŭn-tá-ree

linguaggio elegante; dizione poetica

nounC1
มิตรสหาย
mít sà-hăai

amici e compagni; compagni (formale/letterario)

nounC1
ทุกวจี
túk wá-jee

ogni parola; ogni espressione verbale (poetico/letterario)

nounC1
ระวังวจีกรรม
rá-wang wá-jee-gam

attenzione al linguaggio; fare attenzione a ciò che si dice

nounC1
รักษาวจีสุจริต
rák-săa wá-jee-sùt-jà-rìt

mantenere un discorso retto; osservare una corretta condotta verbale

verbC1
สำรวมวจี
săm-ruuam wá-jee

essere misurati nel parlare; misurare le parole

verbC1
เหยียบรัง
yìiap rang

(modo di dire) provocare problemi; intromettersi nel dominio di qualcuno

verbC1
กุลบุตร
gun-lá-bùt

uomo di buona famiglia; gentiluomo (formale)

nounC1
พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรมหาอานันทมหิดล
prá-bàat sŏm-dèt prá bpà-rá-men má-hăa aa-nan-tá-má-hì-don

Re Ananda Mahidol (Rama VIII) della Thailandia

proper nounC1
มิอาจ
mí àat

non osare (formale)

verbC1
ต้นธาร
dtôn taan

origine; fonte (figurato)

nounC1
ขับเคลื่อนสินทรัพย์
kàp klêuuan sĭn sáp

mobilitare gli asset; promuovere l'utilizzo degli asset

verbC1