ภูษาโขมพัสตร์

poo-săa kŏhm-pát

Significati

1SostantivoC1

tessuti pregiati; sete e broccati; vesti sfarzose

Tessuti pregiati, in particolare sete e broccati, usati per abiti reali o da cerimonia. (Letterario/Arcaico)

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireฉลองพระองค์chà-lŏng prá ongฉลองพระองค์chà-lŏng prá ong1abito reale; abbigliamento reale2indossare [abiti reali]3abito realeที่ทำtêe tamที่ทำtêe tamche (qualcuno) ha fatto/realizzatoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ภูษาโขมพัสตร์poo-săa kŏhm-pátภูษาโขมพัสตร์poo-săa kŏhm-páttessuti pregiati; sete e broccati; vesti sfarzoseจัดแสดงjàt sà-daengจัดแสดงjàt sà-daeng1esporre [qlcs]; mettere in mostra [qlcs] (al pubblico)2mettere in scena; allestire [uno spettacolo/una mostra]อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanere
Nel museo è esposta una veste reale fatta di tessuti pregiati.

Parole correlate

Analisi della parola

ภูษาpoo-săaภูษาpoo-săa1abiti; vestiti (termine elegante/regale)2stoffa; tessuto (termine elevato/regale)Un termine elegante, formale o regale per indicare abiti, vestiti o indumenti.Parte 1
+
โขมพัสตร์kŏ-má-pátโขมพัสตร์kŏ-má-pátbroccato di seta; tessuto finemente decoratoUna stoffa pregiata e decorata, solitamente di seta, a volte intrecciata con fili d'oro o d'argento, usata per abiti tradizionali o formali.Parte 2
ภูษาโขมพัสตร์poo-săa kŏhm-pátภูษาโขมพัสตร์poo-săa kŏhm-páttessuti pregiati; sete e broccati; vesti sfarzose