วิสุทธิ

wí-sùt-tí

Significati

1SostantivoC1

purezza; santità; immacolatezza

Lo stato di essere puro, pulito o moralmente e spiritualmente incontaminato; purezza. (Spesso usato in un contesto religioso o formale).

Esempi

การทำgaan tamการทำgaan taml'atto di fare/creare; esecuzione; svolgimentoสมาธิช่วยsà-maa-tí chûuayสมาธิช่วยsà-maa-tí chûuayla meditazione aiuta; la concentrazione aiutaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireจิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1indole; temperamento2mente; cuore; spirito (sentimenti interiori)เข้าถึงkâo tĕungเข้าถึงkâo tĕung1accedere; ottenere/usare2raggiungere/coinvolgere (qcn/qcs)3comprendere profondamente; entrare in sintonia con4raggiungere/realizzare (una verità astratta/spirituale)ความkwaamความkwaam1prefisso per sostantivi astratti2fatto; questione; faccenda (formale)วิสุทธิwí-sùt-tíวิสุทธิwí-sùt-típurezza; santità; immacolatezzaได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)
La meditazione aiuta la mente a raggiungere la purezza.

Parole correlate