นามจักรพรรดิเนโร(naam jàk-grà-pàt nay-roh)

Significati

1SostantivoC1

il nome "Imperatore Nerone"

Il nome proprio "Imperatore Nerone", in riferimento all'imperatore romano.

Esempi

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1storia; racconto2questione; faccenda; incidenteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciจักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1emperor; imperial monarch2title used before an emperor’s nameโรมันroh-manโรมันroh-man1romano; di Roma; dell'Impero Romano2caratteri romani; alfabeto latinoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireพระนามว่าprá naam wâaพระนามว่าprá naam wâaavere il nome [nome] (reale/formale)จักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1emperor; imperial monarch2title used before an emperor’s nameเนโรne-roเนโรne-roNero
Gli studenti stanno imparando a conoscere l'imperatore romano di nome Nerone.

Analisi della parola

นามnaamนามnaam1nome2sostantivo (grammatica)3titolo; titolo onorifico; epiteto4a nome di; per conto diun nome; il modo in cui viene chiamata una persona, un luogo o una cosaParte 1
+
จักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1imperatore; monarca imperiale2titolo usato prima del nome di un imperatoreUn imperatore; un monarca di sesso maschile che governa un impero.Parte 2
+
เนโรne-roเนโรne-roNeroneIl nome proprio di Nerone, un imperatore romano.Parte 3
นามจักรพรรดิเนโรnaam jàk-grà-pàt nay-rohนามจักรพรรดิเนโรnaam jàk-grà-pàt nay-rohil nome "Imperatore Nerone"