พระประสูติกาล(prá bprà-sòot-dtì-gaan)
Significati
1SostantivoC1
data/ora di nascita (termine reale)
L'ora o la data di nascita nel linguaggio reale; usato per i membri della famiglia reale e per il Buddha. (Termine reale)
Esempi
วันwanวันwan1giorno2ore diurne; luce del giorno3classificatore: giorniคล้ายkláaiคล้ายkláai1simile; somigliante (predicativo)2somigliare; essere simile aวันwanวันwan1giorno2ore diurne; luce del giorno3classificatore: giorniพระประสูติกาลprá bprà-sòot-dtì-gaanพระประสูติกาลprá bprà-sòot-dtì-gaandata/ora di nascita (termine reale)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongพระบรมวงศานุวงศ์prá-bò-rom-wong-săa-nú-wongmembri dell'alta famiglia realeถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1essere considerato; essere ritenuto; valere come2costituire; equivalere aวันสำคัญwan săm-kanวันสำคัญwan săm-kan1giorno importante/commemorativo; ricorrenza pubblica2giorno speciale personale; data fondamentaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciชาติchâatชาติchâat1nazione; paese2nazionalità3vita; esistenza (buddhismo)4nascita; stirpe (lett.)
L'anniversario della nascita di un membro della famiglia reale è considerato un'importante festa nazionale.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
พระประสูติกาลprá bprà-sòot-dtì-gaanพระประสูติกาลprá bprà-sòot-dtì-gaandata/ora di nascita (termine reale)