หมู่ศิษยานุศิษย์
mòo sìt-yaa-nú-sìt
Significati
1SostantivoC1
gruppo di discepoli e seguaci; l'intero seguito di un maestro
Tutti gli studenti e i discepoli di un maestro; l'intero seguito del maestro.
Esempi
หมู่ศิษยานุศิษย์mòo sìt-yaa-nú-sìtหมู่ศิษยานุศิษย์mòo sìt-yaa-nú-sìtgruppo di discepoli e seguaci; l'intero seguito di un maestroมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraรวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1riunirsi; radunarsi2unirsi; organizzarsi collettivamente3fondersi; aggregarsiเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1mostrare; dimostrare2esibirsi; recitare; mettere in scena3esprimere4presentare; esporreความเคารพkwaam kao-rópความเคารพkwaam kao-róp1rispetto; stima; riguardo2deferenza; osservanza3riverenza; venerazioneต่อdtòต่อdtò1contrattare; negoziare2per; ciascuno (rapporto/unità)3continuare; andare avanti4successivamente; poi (sequenza avverbiale)5collegare; connettere; unire6prossimo; seguente; successivoอาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1insegnante; docente; professore (spec. universitario)2titolo onorifico per un insegnante; prof. / prof.ssa3maestro (spirituale/marziale/d'arte)
L'intero seguito dell'insegnante si è riunito per rendergli omaggio.
Parole correlate
Analisi della parola
+
หมู่ศิษยานุศิษย์mòo sìt-yaa-nú-sìtหมู่ศิษยานุศิษย์mòo sìt-yaa-nú-sìtgruppo di discepoli e seguaci; l'intero seguito di un maestro