Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
piccolo fusto; piccola imbarcazione o piccolo aeromobile
presentatore; maestro di cerimonie
una dichiarazione reale
condizioni ambientali (generale)
spiaggia di sabbia bianca
retrovie; linea difensiva
feccia della società (dispregiativo)
spiriti guardiani locali
scultura in stucco; intonaco modellato
lavarsi il viso
Dipartimento Reale delle Foreste (Thailandia)
sorpresa; stupore
muovere leggermente [qlc]/[se stessi]; spostare; smuovere
zona pranzo; posto per mangiare
essere tramandato; essere ereditato
seguire la dieta jay (vegana stretta)
nome proprio maschile
team di ricerca; gruppo di ricerca
ristorante di pesce
gufo
praticare la meditazione; coltivare la concentrazione
arma a disco (di Vishnu)
catturare l'attenzione di [qlcn]; colpire [qlcn]
montare video
sbattitore; frullatore; impastatrice
prendere i precetti buddisti
inchiostrare; tracciare i contorni
implorare teneramente; supplicare dolcemente
alcuni marchi; certi marchi
luogo/paese d'origine; luogo di nascita
vitamina A (liposolubile)
incrocio; ibrido (animale o pianta)
Mercurio (pianeta)
codardo; fifone
il suo germe; il suo ceppo
pernottare [da qualche parte]
processo di ispezione; procedura di verifica
ecografia; esame ecografico
Dipartimento Meteorologico
festival tradizionale/evento cerimoniale
specie o varietà di pianta; cultivar
affiancare [qlcn]/[qlcs]; fiancheggiare
indulgente; non severo
il più grave; il più violento; il più intenso
affusolato e lungo; snello e lungo
sporgere; protendersi; estendersi verso l'esterno
albero della gomma
ravvivare [qualcosa]; rendere [qualcosa] più vivace
istruzione professionale
liberazione; affrancamento; fuga
assistenza; aiuto
intelligente; brillante
sorridere allegramente
beccuccio
cedere; desistere
cerchia ristretta; ambito limitato
spegnersi; morire di vecchiaia
Bilancia
saltare il lavoro; marinare il lavoro
amare elogiare [qlcn]
Ko Pha-ngan (Koh Phangan), un'isola nel Golfo di Thailandia
asprezza; acidità
diodo (elettronica)
fino al buio
raggiungere l'orgasmo; avere uno sfogo sessuale
attrezzo ginnico; macchina per il fitness
di buona razza/varietà; di alta qualità
periodo di transizione; congiuntura
capo di stato maggiore
codice o password errati; codice o password non validi
prendere una cattiva strada; comportarsi male
sembrare spazioso; apparire sgombro
cavo in fibra ottica
autista; conducente
imburrare; spalmare/spennellare con burro
perdere nettamente; subire una pesante sconfitta
cracker ai gamberetti Hanami
piangere interiormente; avere il cuore spezzato
e-mail di risposta
schienale
adulare; lusingare eccessivamente
chiudere saldamente; coprire completamente
scegliere un luogo
iniettare denaro
attardarsi; indugiare
Regno di Hanthawaddy
laboratorio
politica internazionale
fare da produttore esecutivo [di un film, spettacolo]
tacchino
avere un orgasmo; raggiungere il culmine
caricabatterie
tornaconto personale; interesse personale
risiedere durante il ritiro delle piogge
persone devote; i fedeli; persone virtuose
fuochi d'artificio
comporre; disporre gli elementi
al chilogrammo; al chilo
caduta delle foglie (delle piante)
nave reale; nave da guerra