จนมืด
jon mêuut
Significati
1AvverbioB1
fino al buio
fino al momento in cui fa buio; continuare un'azione fino al calar della notte o al crepuscolo
Esempi
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เล่นlênเล่นlên1recitare; interpretare (ruolo)2senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)3stuzzicare; prendere in giro; scherzare4usare; far funzionare (estensione colloquiale)5seriamente; in gran misura (intensificatore, spesso negativo)6giocare; divertirsi7giocare; suonare (gioco/sport/strumento)กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreจนมืดjon mêuutจนมืดjon mêuutfino al buio
Ieri ho giocato con i miei amici finché non si è fatto buio.
Parole correlate
Analisi della parola
+
จนมืดjon mêuutจนมืดjon mêuutfino al buio