โอลีฟ(oh-léep)
Significati
1SostantivoB1
oliva (frutto)
Un piccolo frutto ovale con un nocciolo duro, spesso consumato come alimento o usato per fare olio.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1corrodere; erodere; intaccare2consumare; esaurire3bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)4prendere (una tangente); intascare5mangiareโอลีฟoh-léepโอลีฟoh-léep1verde oliva (colore)2oliva (frutto)ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)สลัดsà-làtสลัดsà-làt1scrollarsi di dosso; scuotere via2insalata
Mi piace mangiare le olive nell'insalata.
Altri 3 esempiMostra meno
น้ำมันnáam manโอลีฟoh-léepดีdeeต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapมากmâakเลยloieมีmeeติดdtìtครัวkruuaไว้wáiตลอดdtà-lòt
L'olio d'oliva è molto salutare, quindi ne ho sempre un po' in cucina.
พิซซ่าpít-sâaจะjàอร่อยà-ròiขึ้นkêunมากmâakถ้าtâaเราraoเพิ่มpêrmโอลีฟoh-léepดำdamหั่นแว่นhàn wâenลงlongไปด้วยbpai dûuay
La pizza sarà molto più buona se aggiungiamo delle olive nere a fette.
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiไม่รู้mâi rúuว่าwâaรสชาติrót-châatของkŏngโอลีฟoh-léepแต่ละdtàe láชนิดchà-nítนั้นnánแตกต่างกันdtàek dtàang ganอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpสายพันธุ์săai panและláeวิธีwí-teeการดองgaan dong
La maggior parte delle persone non sa che il gusto di ogni tipo di oliva è completamente diverso, a seconda della varietà e del metodo di lavorazione.
2SostantivoB1
verde oliva (colore)
Un colore verde giallastro scuro, simile a un'oliva acerba.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1loro (a seconda del contesto)2lei3montagna; collina4corno5luiสวมsŭuamสวมsŭuam1infilare; calzare; rinfoderare2indossare; mettersi (vestiti, scarpe, anelli)3assumere un ruoloเสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutmaglietta; t-shirtสีsĕeสีsĕe1vernice; pittura2colore3strofinare; sfregare; lucidareโอลีฟoh-léepโอลีฟoh-léep1verde oliva (colore)2oliva (frutto)
Indossa una maglietta color oliva.
Altri 3 esempiMostra meno
ฉันchănกำลังgam-langเลือกlêuuakระหว่างrá-wàangทาtaaห้องhôngด้วยdûuayสีเขียวsĕe kĭiaoโอลีฟoh-léepหรือrĕuสีเบจsĕe bàyt
Sto scegliendo se dipingere la stanza di verde oliva o beige.
กระเป๋าgrà-bpăoใบbaiใหม่màiของkŏngเธอterเป็นbpenสีsĕeโอลีฟoh-léepเข้มๆkêm kêmซึ่งsêungเข้ากับkâo gàpเสื้อโค้ทsêuua kóhtสีน้ำตาลsĕe nám-dtaanของkŏngเธอterได้ดีdâai dee
La sua borsa nuova è di un colore oliva scuro, che si abbina bene al suo cappotto marrone.
การออกแบบภายในgaan òk bàep paai naiสไตล์sà-dtaaiทหารtá-hăanมักจะmák jàใช้cháiโทนtohnสีเขียวsĕe kĭiaoโอลีฟoh-léepเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่têeดูdooเข้มแข็งkêm-kăengและláeสมsŏmบุกbùkสมsŏmบันban
L'arredamento d'interni in stile militare usa spesso una tonalità di verde oliva per creare un'atmosfera forte e robusta.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โอลีฟoh-léepโอลีฟoh-léepoliva (frutto)