สีเบจ
sǐi-bèetSignificati
1SostantivoA2
colore beige
il colore beige; un colore giallo sabbia pallido.
Esempi
นี่nîiนี่nîi1questo (colloquiale)2questo; questa cosa (pronome)3qui4ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)5vedi; dopotutto (colloquiale)คือkʉʉคือkʉʉ1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a direสีเบจsǐi-bèetสีเบจsǐi-bèet1colore beige2beige; di colore beige
Questo è il colore beige.
Altri 3 esempiMostra meno
Mi piace il colore beige. Sembra pulito.
La mamma dipingerà la casa con il colore beige.
ระหว่างrá-wàangสีขาวsǐi-kǎaoกับgàpสีเบจsǐi-bèetฉันchǎnคิดว่าkít-wâaสีเบจsǐi-bèetทำให้tam-hâiห้องhɔ̂ngดูduuอบอุ่นòp-ùnกว่าgwàa
Tra il bianco e il beige, penso che il colore beige renda una stanza più calda.
2AggettivoA2
beige; di colore beige
di colore beige; che ha una tonalità giallo sabbia pallida.
Esempi
รถrótรถrótautomobile; veicoloของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎosuo; sua; loroเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneสีเบจsǐi-bèetสีเบจsǐi-bèet1colore beige2beige; di colore beige
La sua auto è beige.
Altri 3 esempiMostra meno
Ho una camicia beige.
Ha comprato un nuovo divano beige per il soggiorno.
ผนังpà-nǎngห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเป็นbpenสีเบจsǐi-bèetซึ่งsʉ̂ngเข้ากันได้kâo-gan-dâaiดีdiiกับgàpเฟอร์นิเจอร์ไม้fəə-ní-jə̂ə-máai
Le pareti della sua camera da letto sono beige, il che si abbina bene ai mobili in legno.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
sǐi
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
สีเบจsǐi-bèetสีเบจsǐi-bèetcolore beigecolore beigeParola