โต้วาที
dtôh waa-tee
Significati
1SostantivoB2
dibattito formale; dibattito
un'argomentazione strutturata tra parti opposte; una gara di dibattito o l'attività del dibattere
Esempi
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaจัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1gestire; occuparsi di; affrontare2sistemare; organizzare3occuparsi di; sistemareแข่งขันkàeng kǎnแข่งขันkàeng kǎn1competere; gareggiare2organizzare una competizione; disputare una garaโต้วาทีdtôh waa-teeโต้วาทีdtôh waa-tee1dibattito formale; dibattito2impegnarsi in un dibattito formale; dibattereทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeogni anno; annualmente
La mia scuola organizza ogni anno una gara di dibattito.
2SostantivoB2
impegnarsi in un dibattito formale; dibattere
discutere a favore e contro una proposta in un formato strutturato e basato su regole
Esempi
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianstudente scolastico; alunnoสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoกลุ่มglùmกลุ่มglùm1raggruppare; riunire2gruppo (etichetta di classificazione)3gruppo; raggruppamentoกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)โต้วาทีdtôh waa-teeโต้วาทีdtôh waa-tee1dibattito formale; dibattito2impegnarsi in un dibattito formale; dibattereในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หัวข้อhŭua kôหัวข้อhŭua kô1argomento; tema2titolo; intestazione3voce; elemento di un elencoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioน่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1interessante2degno di considerazione; attraente
Due gruppi di studenti stanno per dibattere su un argomento interessante.
Parole correlate
Analisi della parola
+
โต้วาทีdtôh waa-teeโต้วาทีdtôh waa-teedibattito formale; dibattito