อย่างมีเหตุผล(yàang mee hèt pŏn)

Significati

1AvverbioB1

ragionevolmente; logicamente

In modo basato sul buon senso o su un pensiero chiaro; ragionevolmente; logicamente.

Esempi

เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diคุยกันkui ganคุยกันkui gan1parlare insieme; chiacchierare2discutere; parlarne; negoziare3frequentarsi (informale); sentirsi (romanticamente)อย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnอย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnragionevolmente; logicamente
Dovremmo parlarci in modo ragionevole.

Parole correlate

Significato simile

เชิงตรรกะcherng dtàk-gàเชิงตรรกะcherng dtàk-gà1logico2logicamente; da un punto di vista logico
  • logico
  • logicamente; da un punto di vista logico

Analisi della parola

อย่างyàangอย่างyàang1genere; tipo; specie2maniera; modo3in modo; -mente4classificatore (per tipi/generi)Parte 1
+
มีเหตุผลmee hèht pŏnมีเหตุผลmee hèht pŏnragionevole; razionaleParte 2
อย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnอย่างมีเหตุผลyàang mee hèt pŏnragionevolmente; logicamente
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini