ชมรม
chom-romSignificato
1SostantivoA2
club; associazione
un gruppo organizzato di persone che condividono un interesse o un'attività e si incontrano o operano insieme (spesso in scuole, università o comunità).
Esempi
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireชมรมดนตรีchom-rom-don-dtriiชมรมดนตรีchom-rom-don-dtriiclub di musicaให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3far fare [a qlcn]; far sì che4per (beneficio di)5affinché; in modo da6fino a; al punto che (risultato)นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianstudente scolastico; alunnoเข้าร่วมkâo-rûuamเข้าร่วมkâo-rûuam1unirsi; partecipare; prendere parte; assistere2aderire come membro/parte; entrare a far parte
La scuola ha un club di musica a cui gli studenti possono iscriversi.
Altri 3 esempiMostra meno
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnเข้าชมkâo-chomรมromถ่ายภาพtàai-pâapและlɛ́ได้dâaiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiหลายคนlǎai-kon
L'anno scorso mi sono iscritto al club di fotografia e ho fatto molti nuovi amici.
Domani il club di corsa si riunirà per l'allenamento al mattino.
ชมรมอาสาchom-rom-aa-sǎaสมัครsà-màkของkɔ̌ɔngมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiจัดกิจกรรมjàt-gìt-jà-gamปลูกป่าbplùuk-bpàaทุกtúkเดือนdʉʉanเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiชุมชนchum-chon
Il club di volontariato dell'università organizza ogni mese attività di piantumazione di alberi per aiutare la comunità.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
chom
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourelogiare; complimentarsiParte 1
+
รมromรมrom1fumigare; trattare con fumo2fumigazione; affumicatura (processo)3scurire chimicamente un metallo; patinarefumigare; trattare con fumoParte 2
ชมรมchom-romชมรมchom-romclub; associazioneclub; associazioneParola