แกลลอน(gaaen-lon)
Significati
1SostantivoA2
gallone (unità di misura)
unità di misura di volume per liquidi usata in alcuni paesi; gallone americano ≈ 3,785 litri, gallone britannico (imperiale) ≈ 4,546 litri
Esempi
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)แกลลอนgaaen-lonแกลลอนgaaen-lon1gallone (unità di misura)2contenitore da un gallone; tanica da un gallone3classificatore: galloneมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1stimare; approssimare2approssimativamente; circa3stima (sostantivo)4moderato; modesto (arcaico/letterario)สี่sèeสี่sèe1quattro (numero)2quarto (ordinale)3quattro (sostantivo)ลิตรlítลิตรlít1litro2classificatore: litro
Un gallone corrisponde a circa quattro litri.
2SostantivoA2
contenitore da un gallone; tanica da un gallone
contenitore con una capacità di circa un gallone
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)นมnomนมnom1latte2seno; tette (informale)3lattiero-caseario; al latte (usato prima dei sostantivi)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)แกลลอนgaaen-lonแกลลอนgaaen-lon1gallone (unità di misura)2contenitore da un gallone; tanica da un gallone3classificatore: gallone
La mamma ha comprato un gallone di latte.
3ClassificatoreB1
classificatore: gallone
classificatore usato per contare unità espresse in galloni o contenitori della capienza di un gallone (es. นมนมnom1latte2seno; tette (informale)3lattiero-caseario; al latte (usato prima dei sostantivi) 2 แกลลอนแกลลอนgaaen-lon1gallone (unità di misura)2contenitore da un gallone; tanica da un gallone3classificatore: gallone)
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)นมnomนมnom1latte2seno; tette (informale)3lattiero-caseario; al latte (usato prima dei sostantivi)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)แกลลอนgaaen-lonแกลลอนgaaen-lon1gallone (unità di misura)2contenitore da un gallone; tanica da un gallone3classificatore: gallone
Ho comprato un gallone di latte.