ระดู
rá-doo
Significati
1SostantivoB2
mestruazioni
mestruazioni; ciclo mestruale (termine formale o medico).
Esempi
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1donna; femmina adulta2da donna; femminile (come modificatore)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la maggioranza; la maggior parte2la maggior parte (di); la maggioranza di3principalmente; in gran parte; perlopiùจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireระดูrá-dooระดูrá-doo1mestruazioni2estro; in calore (animali)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangdurante; nel periodo diวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescente; giovani2adolescenza; gli anni dell'adolescenza3adolescenziale; per adolescenti; giovanile
La maggior parte delle ragazze inizia ad avere il ciclo mestruale durante l'adolescenza.
2SostantivoC1
estro; in calore (animali)
il periodo di recettività sessuale negli animali; estro; essere in calore.
Esempi
เจ้าของjâo kŏngเจ้าของjâo kŏng1proprietario; titolare2possessore; portatore3il diretto interessato; la parte legittimaต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoดูแลdoo laeดูแลdoo lae1prendersi cura di; badare a2supervisionare; essere responsabile di3mantenere; fare manutenzioneสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákcane (formale)ตัวเมียdtuua miiaตัวเมียdtuua miia1femmina (animale/insetto)2femmina (come modificatore)3connettore femmina; presaเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1specialmente; in particolare2in modo speciale; in via eccezionale3eccezionalmente; insolitamenteเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1quando; nel momento in cui2quando (marcatore di tempo passato)มันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireระดูrá-dooระดูrá-doo1mestruazioni2estro; in calore (animali)หรือrĕuหรือrĕu1o; oppure (scelta/alternativa)2o?; davvero? (particella interrogativa/finale)3altrimenti; oppure (formale)ติดสัดdtìt sàtติดสัดdtìt sàt1in calore (estro)2andare in calore (estro)
I proprietari devono prendersi cura in modo particolare delle loro cagne quando sono in calore o in estro.
Parole correlate
Significato simile
ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1mestruazioni; ciclo2mestruale; relativo al ciclo3mensile; che avviene ogni mese
- mestruazioni; ciclo
- mestruale; relativo al ciclo
- mensile; che avviene ogni mese
วันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuanวันนั้นของเดือนwan nán kŏng deuuanciclo mestruale; mestruazioni
ciclo mestruale; mestruazioni
รอบเดือนrôp deuuanรอบเดือนrôp deuuan1ciclo; mestruazioni2ciclo mestruale
- ciclo; mestruazioni
- ciclo mestruale
Analisi della parola
+
ระดูrá-dooระดูrá-doomestruazioni