ตารางการผลิต(dtaa-raang gaan pà-lìt)
Significati
1SostantivoB2
programma di produzione; calendario di produzione
un piano o una tabella che specifica quantità, sequenza e date per la produzione di articoli in un determinato periodo.
Esempi
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1capo; supervisore2leader; capoฝ่ายผลิตfàai pà-lìtฝ่ายผลิตfàai pà-lìt1squadra/unità di produzione (media)2reparto produzione (azienda/manifattura)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza (fisica)2truppe; forze3attualmente; nel mezzo di4potenza; forzaตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1ispezionare; revisionare; indagare2controllare; esaminare; verificare3convalidare; autenticareตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtprogramma di produzione; calendario di produzioneของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la prossima settimana2la prossima settimana (espressione di tempo)
Il supervisore della produzione sta esaminando il programma di produzione della prossima settimana.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaเราraoทำtamไม่ทันmâi tanตามdtaamตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเราraoอาจจะàat jàส่งของsòng kŏngให้hâiลูกค้าlûuk-káaไม่mâiทันเวลาtan way-laa
Se non riusciamo a rispettare il programma di produzione, potremmo non essere in grado di consegnare la merce al cliente in tempo.
เราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับเปลี่ยนbpràp bplìianตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเพื่อรองรับpêuua rong rápออเดอร์o-dêrขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeเพิ่งpêrngเข้ามาkâo maa
Dobbiamo modificare il programma di produzione per gestire un grosso ordine appena arrivato.
โรงงานrohng ngaanใช้cháiซอฟต์แวร์sóp-waeขั้นสูงkân sŏongในnaiการจัดการgaan jàt gaanตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtเพื่อให้pêuua hâiสามารถsăa-mâatใช้cháiเครื่องจักรkrêuuang jàkได้dâiอย่างyàangเต็มdtemประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap
La fabbrica utilizza software avanzati per gestire il proprio programma di produzione al fine di massimizzare l'utilizzo dei macchinari.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtตารางการผลิตdtaa-raang gaan pà-lìtprogramma di produzione; calendario di produzione