มิลลิ

min-lí

Significati

1Nome proprioB1

Milli (rapper thailandese)

Milli, il nome d'arte di Danupha Khanatheerakul, famosa rapper e cantante thailandese.

Esempi

ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)เพลงpleengเพลงpleeng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciมิลลิmin-líมิลลิmin-lí1Milli (rapper thailandese)2milli-; un millesimo (10⁻³)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
Mi piace molto ascoltare le canzoni di Milli.
Altri 3 esempi
มิลลิmin-líเป็นbpenศิลปินsĭn-lá-bpinไทยtaiคนkonแรกๆrâek râekที่têeได้dâiขึ้นkêunแสดงsà-daengบนbonเวทีใหญ่we-tee yàiในnaiเทศกาลดนตรีtêt-sà-gaan don-dtreeโคเชลลาkoh-chen-lâa
Milli è stata una delle prime artiste thailandesi a esibirsi su un palco principale al festival musicale di Coachella.
การแสดงgaan-sà-dɛɛngของkɔ̌ɔngมิลลิmin-líที่กินtîi-ginข้าวเหนียวมะม่วงkâao-nǐiao-má-mûuangบนbonเวทีwee-tiiกลายเป็นglaai-bpenไวรัลwai-ranไปbpaiทั่วโลกtûua-lôok
L'esibizione di Milli in cui mangiava mango sticky rice sul palco è diventata virale in tutto il mondo.
อิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngมิลลิmin-líที่tîiมีmiiต่อdtɔ̀ɔวงการเพลงไทยwong-gaan-pleeng-taiนั้นnánชัดเจนchát-jeenมากmâakโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́การที่gaan-tîiเธอtəəทำให้tam-hâiเพลงแร็ปpleeng-rɛ́pเป็นที่ยอมรับbpen-tîi-yɔɔm-rápในวงกว้างnai-wong-gwâangมากขึ้นmâak-kʉ̂n
L'influenza di Milli sull'industria musicale thailandese è molto chiara, specialmente per come ha reso la musica rap più ampiamente accettata.
2SostantivoB2

milli-; un millesimo (10⁻³)

Un prefisso metrico che significa un millesimo (10^-3).

Esempi

ยาเม็ดyaa-métยาเม็ดyaa-métpillola; compressaนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireตัวยาdtuua-yaaตัวยาdtuua-yaaprincipio attivoอยู่yùuอยู่yùu1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanere500มิลลิกรัมmin-lí-gramมิลลิกรัมmin-lí-grammilligrammo (mg)
Questa compressa contiene 500 milligrammi di principio attivo.
Altri 3 esempi
ส่วนผสมsùuan-pà-sǒmนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiความแม่นยำสูงkwaam-mɛ̂n-yam-sǔungต่างกันdtàang-ganแค่kɛ̂ɛมิลลิเมตรmin-lí-méetเดียวdiiaoก็gɔ̂อาจàatทำtamให้ผลลัพธ์hâi-pǒn-lápเปลี่ยนไปbplìian-bpai
Questa miscela richiede un'elevata precisione; una differenza di un solo millimetro può cambiare il risultato.
ในnaiการทดลองทางวิทยาศาสตร์gaan-tót-lɔɔng-taang-wít-tá-yaa-sàatเราraoต้องdtɔ̂ngบันทึกban-tʉ́kปริมาณbpà-rí-maanของเหลวkɔ̌ɔng-lěeoเป็นbpenหน่วยnùuaiมิลลิลิตรmin-lí-lítเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiเที่ยงตรงtîiang-dtrong
Negli esperimenti scientifici, dobbiamo registrare i volumi di liquido in millilitri per ottenere dati accurati.
ช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉต้องdtɔ̂ngตัดชิ้นส่วนdtàt-chín-sùuanให้ได้hâi-dâaiขนาดพอดีkà-nàat-pɔɔ-diiคลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉanได้dâaiไม่เกินmâi-gəənเศษส่วนsèet-sùuanของkɔ̌ɔngมิลลิเมตรmin-lí-méet
L'artigiano deve tagliare il componente alla dimensione esatta, con una tolleranza non superiore a una frazione di millimetro.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ล, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

min

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni