ไวรัล(wai-ran)
Significati
1AggettivoB1
virale (aggettivo)
che si diffonde molto rapidamente e ampiamente online
Esempi
คลิปklípคลิปklíp1clip (breve video)2clip, fermaglio3fissare con una clip, attaccare4caricatore, clip (munizioni) — informale5classificatore: videoclipนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diไวรัลwai-ranไวรัลwai-ran1virale (aggettivo)2contenuto viraleในติ๊กต็อกnai dtík-dtòkในติ๊กต็อกnai dtík-dtòksu TikTok
Questo video sta diventando virale su TikTok.
2SostantivoB1
contenuto virale
contenuto online che diventa estremamente popolare e si diffonde rapidamente
Esempi
คลิปklípคลิปklíp1clip (breve video)2clip, fermaglio3fissare con una clip, attaccare4caricatore, clip (munizioni) — informale5classificatore: videoclipเต้นdtênเต้นdtên1ballare2sussultare; scattare (movimento improvviso)3battere; palpitare; pulsareของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseไวรัลwai-ranไวรัลwai-ran1virale (aggettivo)2contenuto viraleเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; il giorno precedente
Il suo video di danza ha iniziato a diventare virale ieri.