ตัวยา(dtuua yaa)

Significati

1SostantivoB1

principio attivo

Il principio attivo in un farmaco che ne produce l'effetto, in contrapposizione agli eccipienti o al rivestimento.

Esempi

ยาyaaยาyaa1medicina; farmaco2droga (sostanza stupefacente/illecita)3sostanza chimica/agente4sigillare; calafatareนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireตัวยาdtuua yaaตัวยาdtuua yaaprincipio attivoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1molto forte; intenso2[!] intenso; duroต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1come; proprio come; nel modo in cui2secondo; in conformità aหมอmŏrหมอmŏr1medico; dottore2guaritore tradizionale; sciamano3esperto; specialista (informale)4veterinario5non un classificatore (usare คน/ท่าน)สั่งsàngสั่งsàng1comandare; istruire; dirigere2ordinare [qualcosa]; fare un ordine (cibo/beni)3prescrivere; ordinare (uso medico/legale/ufficiale)
Questo medicinale ha un principio attivo molto forte; devi prenderlo come prescritto dal medico.

Parole correlate

Analisi della parola

ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)Parte 1
+
ยาyaaยาyaa1medicina; farmaco2droga (sostanza stupefacente/illecita)3sostanza chimica/agente4sigillare; calafatareParte 2
ตัวยาdtuua yaaตัวยาdtuua yaaprincipio attivo